两只蝴蝶歌词

《两只蝴蝶》是牛朝阳作词、作曲，周亚平制作，庞龙演唱的歌曲，收录在庞龙2004年11月由鸟人艺术发行的同名专辑《两只蝴蝶》中，同时也是电视剧《281封信》的插曲。

2005年，该曲获得中国金唱片奖。2009年，音乐人周亚平凭借该曲获得“亚太文化产业杰出人物奖” 。

创作背景

《两只蝴蝶》的词、曲都是由牛朝阳创作的，《两只蝴蝶》的副歌部分有三个音符是一位叫杨桦的女孩帮牛朝阳写的，虽然事隔多年，但牛朝阳觉得必须对这个女孩子表示感谢。《两只蝴蝶》是在1996年写的，当时牛朝阳还是鸟人公司的歌手，他认识了一位叫杨桦的女孩，杨桦经常来听牛朝阳弹琴唱歌。有一次，当牛朝阳写到这首歌副歌部分，歌词是：我和你缠缠绵绵翩翩飞，飞越这红尘永相随，但“永相随”三个字的旋律牛朝阳写了好几种都觉得不好，于是就叫杨桦随意接着唱，杨桦就按照自己的感觉唱了这三个音，牛朝阳当时觉得很好，就记下了谱子，就这样定稿了 。

歌曲歌词国语版

亲爱的 你慢慢飞

小心前面带刺的玫瑰

两只蝴蝶简谱

两只蝴蝶简谱

亲爱的 你张张嘴

风中花香会让你沉醉

亲爱的 你跟我飞

穿过丛林去看小溪水

亲爱的 来跳个舞

爱的春天不会有天黑

我和你缠缠绵绵 翩翩飞

飞越这红尘 永相随

追逐你一生爱恋我千回

不辜负我的柔情 你的美

我和你缠缠绵绵 翩翩飞

飞越这红尘 永相随

等到秋风起 秋叶落成堆

能陪你一起枯萎 也无悔

亲爱的 你慢慢飞

……

粤语版

亲爱的 你想飞吗

别要只管找美丽晚霞

亲爱的 你开心吗

万里花香使你自醉吗

跟我飞 放心好吗

越过山丘可到达爱河

愿与你 再起舞吧

爱的春天天气渐暖化

如蝴蝶翩翩双飞没愁累

任一世风吹仍一对

共你上路去 高低也相聚

……

歌曲鉴赏

《两只蝴蝶》是一首典型的、经典的、凄美的爱情歌曲，纯情的歌词深入人心，让每个陷入爱河的男男女女感动不已。尤其当演唱到“等到秋风起，秋夜落成堆，能陪你一起枯萎也无悔”时，歌者庞龙早已潸然泪下，听者也莫不唏嘘不已。带有内在律动的美丽的旋律，极强的上口感，活跃而自然的画面感。

获奖记录

获奖时间 奖项名称 获奖作品/获奖者 备注

2005年 中国金唱片奖 两只蝴蝶 （获奖）

2009年 亚太文化产业成就奖 周亚平 （获奖）

重要演出

时间 地点 演出场合 参考资料

2004年12月31日 广州 央视元旦晚会