cee lo

【法语翻译】法译汉，短文一篇

为你提供忠实、准确的译文：雅克-伊夫∙库斯托 雅克-伊夫∙库斯托是享誉全世界的法国名人，他1910年生于波尔多附近的一个小镇圣安德烈-德库-伯萨克，该小镇坐落在吉伦特产酒区中心的多尔多涅河河畔。 1930年，他进入海军学院学习，后来成为一名官员。他在1943年开发了自控潜水服，后来开始潜水。 战后，舰长（指库斯托，下同）创立了潜艇研究中心。 1950年他购买了一艘命名为“卡里普索”的船，开始了冒险。他在四十年里，与他的团队坚持不懈地探索沉默的世界。 1959年第一艘潜水碟使他下潜至350米深处，进行了三次“海底之家”实验。 他还获奖无数，包括（由于他在抵抗运动中的行动所获的）军团荣誉勋章、（1985年由美国总统办法的）和平奖章和（1988年的）国家地理奖金。从1989年起，他还担任法国科学院院士。 通过库斯托小组（1981年之前由他创立，直至1992年之前原名为库斯托基金会）和1974年成立的库斯托协会，舰长继续执行他的捍卫和提高环境质量计划，直到他87岁时去世。注：我19年前曾有幸见过他，可惜不便与他照相，只能在旁拍了一张。

法语短文翻译 法译汉

3
对收到礼物的致谢
亲爱的....
我刚刚收到一条奇迹般的围巾,像每年一样,你又破费了!
我该怎样感谢你为我选了如此好的礼物呢,你永远知道我喜欢什么,你是怎样做到永远都如此精确的?
我全心全意并且满怀谢意的拥抱这份礼物为我带来的欢乐.
4
对待成功
亲爱的......
你的努力绝对配得上成功!
最诚挚的祝贺
5
圣诞节祝福
亲爱的...
看见并钦佩所有的美好,为新的美丽的一年!
最好的祝福送在所有人头上
圣诞快乐
不好意思,学霸来晚了,纯人工答题,望采纳