lastfriends

来源：运动鞋批发网编辑：运动君时间：2024-09-06 02:24:45

last friends讲的是什么内容啊

第一集

　　做美容助理的蓝田美知留一次偶然遇到自己高中时候的好朋友岸本瑠可。岸本瑠可现在和朋友泷川绘理一起租房居住，她还问蓝田美知留要不要住到她那去。不过因为刚决定和男友及川宗佑同居的蓝田美知留拒绝了她的邀请。另外，岸本瑠可正把自己所有的精力都投入到摩托车越野赛上。

　　美发师水岛武在一家杂货店和岸本瑠可撞上，并拾到她掉落的杯子。但是当时岸本瑠可看到了蓝田美知留的身影，急忙追了上去，水岛武没能把杯子给她。翌日，水岛武再次遇到了岸本瑠可，但被岸本瑠可当作想要搭讪远远地甩在后面。

　　一天岸本瑠可和同住的泷川绘理到酒吧喝酒，再次遇到了水岛武，原来水岛武在这家酒吧打工。他把修好的杯子拿给岸本瑠可看，从而消除了两人的误会。

　　蓝田美知留在周末搬进了及川宗佑的公寓，她觉得能和自己喜欢的人在一起非常幸福。但是没过多久蓝田美知留就发现及川宗佑在翻看自己的手机，看到岸本瑠可的短信后他怀疑她同其他男人交往，并对她施以暴力。

　　此后虽然及川宗佑很快又向其道歉，但蓝田美知留还是在雨夜离家出走，听到蓝田美知留电话留言的岸本瑠可立即狂奔着找到了她，并把她带回了自己租住的公寓。

　　第二集

　　一天美知留说要回家找相册，离开宗佑去瑠可她们的公寓住了一晚上。宗佑见美知留迟迟不回家就去她工作的美容店找她。美知留问他是否对自己不出声就住在外面生气，宗佑把她紧紧抱住，要她千万不能离开他。

　　翌日，瑠可的父亲修治来到她打工的地方找她。瑠可带着父亲来到水岛武打工的酒吧一起喝酒。刚开始修治还怀疑自己女儿是不是和水岛武交往，不过当知道不是之后放心了很多。

　　另一方面，美知留在做饭时发现没有在家中找到的高中毕业留念册居然在及川宗佑家的书架最里面，打开发现瑠可的名字上画了个叉。

　　一天，泷川绘理发现自己航空公司的前辈友彦有点奇怪，原来他发现自己妻子带男人到家中，不知道自己该怎么办。友彦在泷川绘理的帮助下，趁妻子不在时把家中的等离子电视搬了出去。那天晚上，瑠可她们就在自己家中观看DVD。

　　那天美知留突然被告知要加班，没能按约定的时间回家。她一回家，宗佑就对她拳脚相加。这时，美知留的手机响起，是瑠可打来的，她没有接电话。但是宗佑命令她接，并且要在他面前打电话。美知留告诉瑠可以后尽量不要给她打电话。

　　第二天，水岛武作为客人身份来美知留工作的美容店，并表示希望她能够为瑠可的摩托车越野赛加油。美知留说不能去为她加油，并要水岛武把一个守护符转交给瑠可。

第三集

　　瑠可因为在摩托车越野赛上不慎摔倒受伤住院，美之留前去陪伴。棕佑来到医院，责备美之留没有按时回家，并把她拉出去暴打。而这正好被上厕所去的瑠可看到，她上前拦住宗佑保护美之留。不久，水岛武因为久久未见瑠可回来也出来查看。他感到事情不对劲，立刻抓住了拿着椅子的宗佑。瑠可责备宗佑为何对美之留暴力相加，他却回答说只是椅子翻了而已。瑠可觉得不能再放任不管了。一天瑠可来到美知留工作的美容店，在一起吃了午饭的时候，她挑明了和美之留谈论关于宗佑的事。可美之留说住在一起难免会起冲突，没什么要紧的。当瑠可拿美之留父亲喝完酒就家庭暴力说事的时候，美之留还庇护宗佑，说是只有他才是爱她的。瑠可听到这些，彻底放弃了。一次，美之留被一男客人点名理发。因为和宗佑约定不剪男人的头发，她犹豫了一下，但还是答应了。那天晚上美之留与宗佑一起吃晚饭。当被问到工作的事情时，美之留不懂得如何说谎，哭诉说那只是工作，她也没办法，但是宗佑又逼问说是他重要还是客人重要。

　　第四集

　　蓝田美知留因为与瑠可的事而与棕佑吵架，她不答应以后不和瑠可见面而被棕佑暴打。美知留来到瑠可和其他朋友一起租住的公寓寻求帮助。瑠可先让美知留冷静下来，并告诉她还是和宗佑分手比较妥当。瑠可说要靠暴力来解决事情那不是真正的爱，美知留听了此话眼泪直打转。瑠可希望泷川绘理，水岛武，友彦等都能帮忙保护美知留。瑠可建议美知留辞掉现在美容院的工作，并不要接棕佑的电话。并把事情告诉自己的父亲修治，要他别向任何人说出她们的住处。美知留感受到泷川绘理，水岛武，友彦他们的温情，并开始安心生活。在这期间，她收到很多宗佑的电话留言，说是再也不会对她施加暴力了。瑠可知道后警告她千万不要听信那些话，要是她回到宗佑身边，事情还是会和原来一样的。一次瑠可在越野赛场上练习，发现宗佑一直都在盯着自己看。瑠可打电话告诉水岛武宗佑出现了，并要他注意美知留的安全。瑠可叫上正好经过的摩托车越野教练林田一起去喝酒，也为了防范宗佑的跟踪。可是两人一喝就喝到深夜，醉醺醺的两人一边开玩笑一边回家，这时林田突然抱住瑠可吻了上去。

第五集

美知留发现了在门口被雨浇透的宗佑，她赶紧打的把宗佑送回家，并为他裹上棉被。美知留想就这样离开，但是宗佑紧紧抓住她的手希望她能够留下来。但是美知留告诉他，她不想再次发生不愉快的事，决意离开了他。

　　美知留来到已经很多次没有去上班的美容院，她低头恳求店长小百合能够让她继续留在那里。小百合被美知留的诚恳打动，答应她留下来。那时候，瑠可正在抓紧练习摩托车越野赛。但是瑠可看到美知留被宗佑带走那一幕，一直都无法专心练习。

　　那天晚上，美知留回到了租住的房子，并告诉瑠可她们，她已经回到原来工作的美容院了。不过泷川绘理提出，在宗佑知道的地方工作美知留会不会很危险，美知留觉得只要自己不做错事就没问题。听到这，水岛武劝大家尊重美知留的意思。

　　一日，水岛武工作下班后去接美知留。因为那天在瑠可家有一个派队，希望美知留也能参加。美知留和水岛武一起来到瑠可家，受到瑠可父母的热烈欢迎。以前美知留就经常来瑠可家做客。那天晚上美知留留宿在了瑠可老家。

　　水岛武因为怕生，回到了租住的屋子。他一进门，发现泷川绘理在一个人喝闷酒。她陪友彦去和他的妻子谈论离婚的事，但是友彦突然说要回自己家，绘理只好一个人回来了。借着酒精的作用绘理想要吻水岛武，但是被他推开

last friends的结局

美知留发现了死了的宗佑的遗书。说只要自己还活着，对美知留的束缚就不会停止，所以要结束自己的生命给美知留自由等等，，，，
　　同一时间，赢得全日本越野摩托车关东区锦标赛的瑠可，新闻发布会上。在众多的记者摄像面前。瑠可，和性别没有任何关系，她作为一个人，在支持她的家人和朋友面前，很潇洒的，回答了，众多针对她本人（是LES）的提问提问。
　　第二天，母亲千夏美知留的母亲打电话到，合租的房子，来找美知留。第一次听到宗佑死讯的瑠可和水岛武很吃惊，不久，瑠可收到了，美知留寄来的明信片。卡片上只写了。“我很抱歉不能去看比赛，我很好。请不要寻找我” 。
　　与此同时，友彦告诉绘理，因为工作的关系，会带着分居的妻子下个月外调米兰。绘理，感到非常震惊，并说服自己的强颜欢笑的和友彦告别。
　　那时，美知留，和千夏曾经住在港口城市。在那里见到了，千夏认识的（大森晓美），给她在旅馆找了份工作，予以照顾。
　　也是在那个时候，美知留才发现自己怀孕了… …

《最后的朋友》的主题曲的歌词是日文，怎么翻译啊？

摆出若无其事的脸孔去说谎
去嬉笑我感到厌倦
我只想要快乐而已
蓝调诉说硬要拥有得不到的东西
大家都祈求安乐平静
生活丰足却你争我夺
穷追著爱的影子
无聊的每天突然闪现光辉
从你出现的那天开始
孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
无论患病还是健全
无论暴风雨还是晴天也并肩同行吧
I'm gonna tell you the truth
我选择不为人所知的崎岖之路
你总为我打气
仅是你，我会以朋友相称
逞强和贪婪变得没有意义
从被你爱著的那天开始
独个儿的自由和富裕都只是空虚
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh 还差少少
Don't you give up
Oh 不要离弃我绝对不要
如果残酷的现实把二人拆散的话
我们便要比那力量更强烈地互相吸引
无论多强大多厉害也要加油
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
司空见惯的日常生活突然闪现光辉
从迷人的那天开始
孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
不要让我独自一人

last friends 日文完整台词

第一集（部分）
『谁にも言えない悩み DV、妊娠、禁断爱』渔港防波堤の先端に立つ蓝田美知留（长泽まさみ）。妊娠中の彼女は、优しく自分のお腹に触れ、そして微笑む。家に帰った美知留は、ノートにはさんでおいた写真を手に取る。どの写真にも瑠可がいた。「瑠可??? 元気ですか？私は一人で、なんとかやっています。ずっと一人だったから、寂しくはありません。あなたの目の前から私が姿を消すのは、これで二度目ですね。一度は、高校のとき、母に连れられて。そして、二度目は今度。もう会えないんだね。瑠可。でもしょうがない。あなたを裏切った、それが报いだと思うから。あの顷、私は、あなたのことを何も知らなかった。あなたの梦。あなたの悩み。あなたが心の中に秘めていた、思い。」マグカップをテーブルに置くと、美知留は手纸を书き始める。ペンを置き、窓の外に広がる青空を见つめる。「空が青いよ。瑠可??? そっちの空はどう？」书きかけの手纸をぐしゃっと丸め、ゴミ箱に舍てる。「人が人を知るって、本当に难しい。今も思うの。もしも私に、人の心を知る能力があったら、せめてそのことにもっと一生悬命だったら、あの恐ろしい出来事を、あの死を、防ぐことが出来たんだろうかって。でもね、瑠可。あなた达は确かに私の侧にいた。例えもう二度と会えないとしても、私は、今もあなた达に支えられてる。」ここで写真のアップ。シェアハウスの前に并ぶ、友彦、エリ、美知留、瑠可、タケル。そして、オープニング。主题歌の宇多田さんの歌声と影像が合っています。吉祥寺蓝田美知留は、都内の美容室でアシスタントを务める22歳。彼女の仕事が终わるのを、约束の时间から2时间半过ぎたのに、恋人の及川宗佑（锦戸亮）は待っていてくれた。まだ仕事が终わらない美知留に笑颜で手を振り、「向こうで待ってる。」と合図を送る。カフェに駆けつける美知留。宗佑が笑颜で手を振る。「ごめんね、こんな时间まで待たせて。」「いいよ。店なかなか抜けられなかったんだろう？」「うん。」「でもよく働くよな、こんな时间まで。」「しょうがないよ。アシスタントにしわ寄せくるの当たり前だし。それに私、この仕事结构好きかも。」「そう？」「仕上げが终わったあと、お客さんが镜の中で嬉しそうな颜するの、见るの好きなの。カッティングとか、任された时は特にね！」「先辈に、いじめられたりとか、ないの？よく闻くから、そういう话。」「なくはないけど、大丈夫。」「そっか！あ、そうだ。诞生日プレゼント。」「ありがとう！何かなー。」包みを开ける美知留。マグカップだ。「可爱い！ありがとう！」「うちに、お揃いのがもう1个あるんだ。どうせなら一绪に使おうと思って。」「そうだね。宗佑んち游びに行った时、一绪に使おう！」カードには『To 美知留诞生日おめでとう！これからも末永くよろしくね。 From 宗佑』と书いてあった。「???美知留？」「うん？」「一绪に、暮らさない？」「???」「ダメかな。お母さん反対するかな。」「???闻いてみる。でも私は??宗佑と一绪に暮らせたら?? 嬉しい！」手を重ねて微笑みあう二人。両亲の离婚を経験した美知留は、现在、母亲の千夏（倍赏美津子）と暮らしていた。だが、千夏が男を连れ込んだりすることもあって、家を出たいと愿っていた。家に帰ると母亲がテーブルに突っ伏して眠っている。「あーあ。また饮んじゃったんだ??。」母に毛布を挂ける美知留。トイレから男が出て来た。「なんだ。娘いたのか。一杯どうだ？」「え??私は、いいです。」「いいじゃないかちょっとぐらい。いい胸だな、母ちゃんに似て。」「やめて下さい。」母亲が目を覚ます。「なんだ、いたの。」「デカい娘がいるんだな。いくつだよ。」「この子ね、美知留って言うの。いくつだっけ？」「22。」と美知留。「21じゃなかった？」「22だよ。昨日で。」「そっか。昨日诞生日か。」「???」「そうだったねー。そうっか！」笑い出す母亲。「祝ってやんなきゃな、诞生日なら。」と男。「いいよ、そんなことしなくて。ほら、自分の部屋行ってて。」母亲に追いやられ、自分の部屋に篭る美知留??。朝食器を洗う美知留。「あれ？ケンちゃんは？」母亲が目を覚ます。「あの人なら帰ったみたいよ。」「冷たいねー。起きるの待っててくれたらいいのに。あんたが朝早くからガチャガチャするから、い辛くなったんじゃないの？」「???お母さん。相谈したいことがあるの。」「何。」「私???ここを出て、一人で暮らしちゃダメかな。」「一人で？男とじゃないの？」「???」「そうなんだ。」「及川宗佑さんっていうの。今度お母さんにも会わせるね。区役所の、児童福祉课ってとこに务めてて、すごくちゃんとした人だから。世田谷の松原にマンションがあって。」「マンションねー。豪华な话だね。」「ここの家赁は、今までどおり入れるから、心配しないで。」「???」「いい？」「いいよ。家赁入れてくれるなら。」「ありがとう！」ある家庭を访问する宗佑。「世田谷区役所の及川です。 7歳のお子さんがいるんですよね。今どちらに？」「母に预けてますけど。近くなんで。」「そうですか。お子さんのことで伺いたいんで、ちょっと上がらせてもらってもいいでしょうか。」「すみません。私、これから买物に行くんで。」母亲はそう言い、出ていってしまう。宗佑はその様子を见ていた子供に気づく。公园さっきの子供が砂场で一人で游んでいる。「一绪に游んでもいいかな？」「いいよ。」「シャベル贷してくれる？」子供がシャベルを渡そうとする。その腕にはあざがあった。そのあざを见つめる宗佑。「???お母さんのこと、ここで待ってような。」「うん！」宗佑の电话が鸣る。「宗佑？一绪に住めるよ！」「そっか！」「お母さんがいいって！今度の土曜日に、荷物持っていくから。」「わかった。待ってる。」「大きめのお锅とか、食器とか买っていくね！」美知留は、宗佑との新しい生活に必要なものを买うために雑货店を访れた。スリッパ、お茶碗、そしてお洒落なランプなど、楽しそうに选んでいく。偶然、同じ店にきていた岸本瑠可（上野树里）は、买い物を终えて店を出て行こうとしていた美知留の姿に気づく。瑠可は、买い物に来ていたヘアメイクアーティストの卵、水岛タケル（瑛太）にぶつかって买ったばかりのマグカップを落としたことも気に留めず、バスに乗って走り去る美知留の后を自転车で追いかけた。吉祥寺駅でバスを降りた美知留に追いついた瑠可は、彼女に声をかけた。「美知留！」「???瑠可！？」「美知留！」「瑠可ー！！」美知留は、瑠可との4年ぶりの再会を喜び、思わず抱きつく。井の头公园美知留と瑠可は、高校时代の思い出が残る公园で、お互いの近况を报告し合う。「やっぱ、东京にもどってきてたんだね。」「うん。落ち着いたら瑠可にも连络しようと思ってたんだけど、余裕なくて。お母さんにも、谁にも言うなって言われてたし。」「どこで何してたの？」「铫子に、远い亲戚がいて、そこ頼ってお母さんは夜の仕事をして、私はバイトしながら、美容学校受けて。」「じゃあ今は？」「美容师。」「美容师になたんだ！そっかー。似合ってるよ、美知留に。」「瑠可は？今何してるの？」「モトクロス。」「モトクロス？すごいじゃん！あれでしょ？バイクの选手ってことだよね。」「选手としてはまだまだだよ。バイク屋でバイトもしているし。」「ふーーん！」「懐かしいね。」「うん。」「この辺、いつも来てたよね、二人で。瑠可が、自転车の后ろ乗っけてくれて。」「よく追っかけられたよなー、守卫さんに。こら、そこの违反自転车って。」笑い合う二人。「私が、家のことで悩んでた时に、ここで朝まで话闻いてくれたよね。」「だってあんなに泣いてたら、ほっとけないじゃん。」「変わってないね、瑠可。」「うん？」「他の子が、クラスの男子の话とか、美味しいケーキ屋さんの话で盛り上がってる时、瑠可はいつもみんなから离れて、一人で超然としてたでしょ？」「何それー。浮いてるってことじゃない。」「わが道を行くって感じだったよ。私は、流されるほうだから。」「别に、人に合わせるのが面倒なだけだよ。」「そう？」「とかいいつつ、今人と住んでるんだけどね。シェアハウスって知ってる？」「ああ、あれ！何人かで住む？」「共同住宅。食堂と、リビングと、风吕が共有で、あと、それぞれ个室持ってて。」「へー、面白そうだね！」「友达4人とシェアしてたんだけど、この春にどっと出てっちゃって。今スッチーの子が一人残っているだけなんだ。良かったら美知留も来ない？」「ああ??」「家赁安いよ。月4万円。」「???私ね、今度、人と一绪に暮らすんだ。」「人って??男？」「うん。」「???恋人、だよね、もちろん。」「うん。」照れ笑いする美知留。「そっかー。恋人がいるんだ、美知留には。」「何よ。」「いや、いいことだと思ってさ。美知留はちょっと奥手だから、心配してたんだ。」「そういう自分はどうなの？」「え?? 今は??梦に向かってまっしぐらだから、そんなこと考えてる余裕ない。」「瑠可らしいなー！」楽しそうに笑う美知留。瑠可はそんな美知留の横颜を见つめ???。「また会える？」「もちろん！携帯の番号と、メアド教えるね！」「じゃあ、これからバイトだから。」と瑠可。「うん。」「じゃ！」「うん。それじゃあ又ね。」自転车を漕ぎ出す瑠可。美知留も反対方向に歩き出す。「瑠可??? 私は全然知らなかった。その时あなたが、振り返って、私を见てたこと。あなたの视线に、私は気づかなかった。」瑠可は自転车を停めて振り返ると、美知留の背中を见つめ???。タケルの家自宅の电话が鸣り、受话器に手を伸ばすタケル。『シラハタユウコ』の表示に、タケルは电话を无视して仕事に向かう。撮影スタジオモデルにメイクしていくタケル。「うん、OK！いいですよ。终わりです。」モデルがタケルの頬に突然キスをする。「???やめて下さいよ。変な??噂立てられちゃいますよ。」「いいじゃん。変な噂大歓迎！ね、今度一度饮みに行かない？いつだったらいい？」「夜はバイト入ってるからなー。」タケルのそっけない返事にモデルは黙ってその场を去る。タケルは、本业であるヘアメイクの仕事を终えると、自転车でアルバイト先に向かった。「运命の出会いは、结构何気なく访れる。瑠可??? 君との场合はそうだった。」信号待ちをしているタケルに瑠可が并ぶ。「???あ！！」雑货屋で自分にぶつかってきた子だと気づくタケル。「あ！！」「??见んな、バーカ！」信号が青に変わり、瑠可は自転车を走らせる。「あ！待ってこれ！落し物!!これ！」ちょっと待って！！」必死に瑠可を追うタケルだったが、瑠可はどんどん引き离していく。モトクロスの练习场练习を终えた瑠可に先辈が声をかける。「いいよお前！男でも练习でなかなかあそこまで飞べない。度胸ある！」「ありがとうございます！」「よし、今度饮みに行くか。奢ってやるから。」「はい！」「そん时はスカート履いてこいよ。いいケツしてんだから。」先辈が瑠可のお尻を叩く。「???」これに怒った瑠可は、先辈のお尻に蹴りを入れ、ニコッ！女子更衣室の前のベンチに座る瑠可。みんなが出てくるのを待ち、更衣室の中へ。ロッカーの镜に映った自分の颜を睨みつけ??。空港契约制客室乗务员をしている滝沢エリ（水川あさみ）。同僚に挨拶をするが无视されてしまう。别の日、瑠可は、エリとともにとあるバーを访れる。そこは、タケルがバーテンダーをしている店だった。「あ！」タケルに惊く瑠可。「あ！！」とタケル。「何？知り合い？」とエリ。「こいつ知ってるよ！马力ゼロのヘタレ男！走るの遅すぎてナンパも出来ないんだよね！」「あのね、ナンパじゃないですから！忘れてるだろうけど、その前にいっぺんすれ违ってるんだ。つーか、お宅が荷物引っ挂けて、その时に自分のカップ、落としたの覚えてません？」タケルが箱を差し出す。箱を开け、マグカップを手に取る瑠可。割れたところはちゃんと修复してあった。「??あ！」「思い出した？」「あー、思い出した。ぼんやり。」「???」「しょうがないよ。あの时はちょっと取り込み中で。それにあんたの颜薄いし。」「シーッ！」とエリ。「言うなぁ。でもまあとにかく、それ持って帰って下さいよ。」「あげる。これヒビ入っちゃってるんでしょ？もういらない。」箱を突き返す瑠可。「まあまあ。ごめんね、こいつこういうヤツで。それに今日荒れてんの。先辈にセクハラされたとかでね！」「その话はもういいから。」「あんたね、そのくらい我慢しなさい。女の戦いの方がずーーっとシビアだよ。私なんて毎日飞行机乗って地狱见てっからね、言っとくけど！」「そりゃーそうかもだけどさ。」「ま??でも瑠可の気持ちはわかる。エロい先辈とかはね、厄介だよね。」「ていうか??男とか女とか関系なく、人としてちゃんと尊重して、距离守って付き合ってほしいんだよね。そういうヤツとなら一生付き合っていけるのに。」「???わかるなぁ。」とタケル。「へー、わかるんだ、タケル。」とエリ。「いや??俺も、そういう友达、欲しいから。」「???」「2人、気が合うじゃん！付き合ってみちゃったら！？」エリが2人を冷やかす。「そういうんじゃなくってさ。」と瑠可。エリ、タケル、瑠可の3ショットに『のだめ』を思い出します！箱からマグカップを取り出すシーンに、シチュエーションは违いますが、宗佑と美知留のシーンが重なります。シェアハウス「ただいまー。 ???うちらだけなのに、つい言っちゃうね。习惯で。」とエリ。「うん。言っちゃう。」「あ！そうだ。タケルのことだけどさ、あんま期待しない方がいいよ。」「期待って？」「あいつ绮丽な颜してっけど、残念ながら、ゲイかも！私が胜手に疑ってるだけなんだけどね。彼女いたところ见たことないし、メイクアップアーティストっていう仕事がね！なんか怪しくない？」「てか、どうでもいい。」「そっか。どうでもいいか。」「うん。」「じゃ、明日ね。オヤ！」「オヤ！」瑠可の部屋引き出しから写真立てを取り出す瑠可。瑠可と美知留の2ショット写真。「美知留??? あなたは言ったよね。瑠可は一人、超然としてわが道を行く人だと。违うんだよ。私はただ??人が怖いだけなんだ。」携帯を取り出し、アドレス帐を开く瑠可。美知留にメールを打っていく。『TELしていいかな。私ね、』「今だって??自分の心の中にある、一番大事なことは、人に话せていない。谁にも。美知留、あなたにさえも。美知留??? きっとあなたには想像できないね。 2年ぶりにあなたの姿を见かけて、私がどんなに惊いたか。」雑货屋を飞び出し、自転车で美知留の乗ったバスを追いかけた时。駅でバスに追いついた瑠可は、人ごみの中から必死に美知留の姿を探す。「この4年间、私がどんなにあなたを思い、どんなに会いたいと愿ってきたか。」美知留の姿を见つけた瑠可。戸惑いの表情を浮かべ?? 「そして、それと同じくらい??? 再会を恐れてきたか??。」覚悟を决め、自転车を押して美知留にゆっくり近づいていく。「美知留。」落とし物を拾い集めていた美知留が振り返る。复雑な表情でメール作成画面を见つめる瑠可。『TELしていいかな。私ね、』その続きを打てずに、瑠可は携帯を闭じる。美容院お客さんの髪をブローする美知留。「ちょっとねー、この髪型。」と客。「どうなさいました？」「地味じゃないかな。」「あー、でしたら?? こう、ボリュームを出して、」ワックスで客の髪型を整えてみる。「よくお似合いになります！」「本当！？じゃあこの次からあなたにお愿いしてみようっかな！」その様子に気づいた美容师?平冢令奈（西原亜希）、「変わりましょう。」と慌てて戻ってきた。「はい。じゃあ失礼します。」令奈は客に挨拶する美知留の足を思い切り踏みつける。タオルを洗っている美知留の元に令奈がやって来た。蛇口を热汤に変える令奈。「热いっ！」「私の客、取ったら承知しないからね。」「???」みんなが帰ったあとも最后まで扫除をする美知留。携帯にメールが届く。瑠可からだ。『おつかれまだ仕事中？このまえは会えて嬉しかった。瑠可』「瑠可??。」土曜日美知留は、宗佑のマンションに引っ越していく。美知留が到着するのを见计らったように、宗佑が出迎えてくれた。「持ってあげる。」大荷物を受け取る宗佑。「ありがとう。」「あ、そうだ。これ、渡しておく。」宗佑は合键を美知留に渡す。「???うん！」幸せそうに微笑む美知留。「お邪魔します。･･･お邪魔しますはおかしいね。ずっと一绪に住むのに。」「うん。」「これからは??ただいま、だね。」「お帰り。」「ただいま！」宗佑は色违いのマグカップにコーヒーを入れると、ソファーに座る美知留の隣に座る。「はい、お待たせ。」「ありがとう。」「乾杯！」「乾杯！」美知留の荒れた手に気づく宗佑。「荒れてるでしょ。」「痛くない？」「うん、平気。」部屋を见渡す美知留。「今日からここが、私の家なんだよね。」「うん。」「ここにいれば、大丈夫。外でどんなに辛いことや、悲しいことがあっても、ここに帰ってくれば、宗佑がいる。」「仆は、绝対に美知留の侧を离れない。何があっても。」微笑みあう二人。そして二人はキスをした。色违いのランチョンマット、お箸、茶碗、そしてマグカップ。翌日美知留が目を覚ますと、宗佑が美知留の携帯电话を开いてみており…。动揺を抑え、美知留は宗佑に声をかける。「???何见てるの？何か変なメール来てた？お母さんかな。」「これ、谁？」宗佑は瑠可からのメールを见ていた。「アハハ。あー！それは、友达だよ。高校のときの。この间、すっごい久し振りに偶然町で会って。」「男？」「???」「男だろ。」「???违うよ?? 女の子だよ。瑠可って、ちょっと変わった名前だよね。その子、见た目も、ちょっと男の子っぽくて。でも、女の子だよ、本当に??。」「证拠は？证拠はあんのか？」「???」宗佑の冷たい目に冻りつく美知留。「电话??电话挂けるね。声闻けばわかるから。」宗佑が美知留に携帯を渡す。急いで瑠可に电话をする美知留。だが电话は繋がらず。「留守电になっちゃった??。」「隠れて男と会ってたんだろ！」「そんな??本当に瑠可は、」足でテーブルを蹴り飞ばす宗佑。「言えば言うほど怪しいんだよっ！男と会ってたんだろ！そうなんだろ！！」乱暴に美知留を揺する宗佑。「违うよ??绝対违うよ！」「???」「??わかったから?? 证拠见せるから??。そうだ。アルバム！うちに帰って高校の卒业アルバム持ってくるから。」「本当に持ってくるんだな。」「持ってくる??」やっと宗佑が美知留から离れる。母亲の住むアパートで、必死にアルバムを探す美知留。「もう??どこにしまったんだろう??」焦りながら、必死に探す。美知留の携帯が鸣る。台所に戻り、カバンの中から携帯を探している间に、电话は切れてしまう。宗佑からだった。携帯をカバンに戻し、再びアルバムを探そうとすると、また电话が鸣る。「はい??」「今何してた！」「何って??アルバム探してたんだよ。」「何ですぐに电话に出ないんだ！」「携帯、キッチンにあって??」「男と会ってるんだろう！」「そんなわけないでしょ??。宗佑に言われたから、アルバム探してただけだよ。でもなかなか见付からなくて。ほら、うち、お父さんが借金作って、夜逃げするみたいに出てきたじゃない。多分あると思うんだよ、でも??」「帰って来い。すぐに帰って来い！」バスを降りると、雨が降ってきた。美知留は宗佑のマンションへと走り出す。键を开けようとすると、宗佑がドアを开ける。「宗佑??」「アルバムは？」「??ないよ。だって宗佑が、」宗佑は乱暴に美知留の腕を掴み、部屋に引き込む。ここでCM。CM开け、同じシーンを、今度は宗佑がドアを开ける侧から撮っていることで、美知留の怯えた表情を真正面から见ることが出来ます。部屋の奥に美知留を突き飞ばす宗佑。美知留が买ってきた绮丽な照明が粉々に割れてしまう。宗佑は唇を噛みしめ、美知留に近づいていく
太多了，这里的字数有限制的，只能给你连接了http://q.ent.sina.com.cn/sgfsq/article_new/page=1

上一篇：霸爷传奇微电影

下一篇：没有了

最新文章

lastfriends

last friends讲的是什么内容啊

last friends的结局

《最后的朋友》的主题曲的歌词是日文，怎么翻译啊？

日剧<<last friends>>中有哪些好听的歌

last friends 日文完整台词

相关文章