小苹果韩语版

江南style的韩文歌词用中文怎么读出来啊!

哦吧刚囊style
刚囊style
那届愣大萨龙欧银噶叫gin姚家
考皮哈加内要舆论阿拉噗高一嫩姚家
巴米嗷 秒心酱一byu高我几嫩姚家
古老板酱因嫩姚家
那嫩撒啦黑
那街的罗马肯大厦弄ong 呼撒啦黑
可必须一同缴纳往下来领了撒拉黑
吧米嗷喵西甲你怕家吧你嫩撒拉嘿
酷啊撒拉嘿
大楞带我 撒狼俗了我
古嫩咯 hey 古嫩把能咯 hey
大楞带我 撒狼俗了我
古嫩咯 hey 古嫩把能咯 hey
西哥们他本大干急干不干
哦吧刚囊style
刚囊style
哦 哦 哦 哦吧刚囊style
刚囊style
哦 哦 哦 哦吧刚囊style
Eh- Sexy Lady
哦 哦 哦 哦吧刚囊style
Eh- Sexy Lady
哦 哦 哦 哦 哦（ei ei ei ei ei ei~）
成熟K Boy寂吗不但都能要价
你带他西木苗圃观灯没弄不能要价
他要寂寞马航弄去不然也很要价
古老板卡因嫩姚家
那嫩撒啦黑
床下那Boy寂寞弄他弄了撒拉嘿
呆哈关门玩就要强抱一弄撒拉嘿
可要爆他傻傻的玩重口就要撒拉嘿
酷啊撒拉嘿
大楞带我 撒狼俗了我
古嫩咯 hey 古嫩把能咯 hey
大楞带我 撒狼俗了我
]古嫩咯 hey 古嫩把能咯 hey
西哥们他本大干急干不干
哦吧刚囊style
刚囊style
哦 哦 哦 哦吧刚囊style
刚囊style
哦 哦 哦 哦吧刚囊style
Eh- Sexy Lady
哦 哦 哦 哦吧刚囊style
Eh- Sexy Lady
哦 哦 哦 哦 哦（ei ei ei ei ei ei~）
比能咯~酷比也那冷咯
baby baby
哪能摸~脚哪能摸
比能咯~酷比也那冷咯
baby baby
哪能摸~脚啊能摸
You know what I'm saying
哦吧刚囊style
Eh- Sexy Lady
哦 哦 哦 哦吧刚囊style
Eh- Sexy Lady
哦 哦 哦 哦 （ei ei ei ei ei ei~）
哦吧刚囊style

江南style的歌词中文意思和韩文

中韩对照版本：

오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常温暖充满人性的女人
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有着知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 / 一到了夜晚就会让人心似火烧的女人
그런 반전 있는 여자 / 那种有反转的女人


나는 사나이 / 我是男子汉
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이 / 白天像你一样和气融融的那种男子汉
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이 / 连咖啡都会趁热一饮而尽的男子汉
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이 / 到了晚上就会心似爆炸的男子汉
그런 사나이 / 那种男子汉


아름다워 사랑스러워 / 好美丽 好妩媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 没错是你（hey~）没错就是你（hey~）
아름다워 사랑스러워 / 好美丽 好妩媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 没错是你（hey~）没错就是你（hey~）
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 从现在开始到走的时候 一起走吧


오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자 / 虽然看起来贤淑但该玩的时候玩的女人

이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자 / 只要到这个时候就会立马开窍的女人
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자 / 虽然遮住但是比若隐若现还要性感的女人
그런 감각적인 여자 / 那种令人充满快感的女人


나는 사나이 / 我是男子汉

점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이 / 虽然看起来文雅但是该玩的时候玩的男子汉
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이 / 每逢那个时候就完全疯掉的男子汉
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이 / 与肌肉相比思想更加丰满的男子汉
그런 사나이 / 那种男子汉

아름다워 사랑스러워 / 好美丽 好妩媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 没错是你（hey~）没错就是你（hey~）
아름다워 사랑스러워 / 好美丽 好妩媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 没错是你（hey~）没错就是你（hey~）
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 从现在开始到走的时候 一起走吧

오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh

뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈 / 我还是有点料的家伙

뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈 /我还是有点料的家伙
You know what I’m saying


오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style eh~sexy lady
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa江南style eh~ sexy lady
오빤 강남스타일 / oppa 江南style

中文音译的歌词如下：

00:09 我爸刚弄死他
00:14 刚弄死他
00:18 拉进了大厦那货即开要价
00:22 靠屁孩子啊腰扭了那频高也能要价
00:25 爸没有**易搞基能要价
00:29 轱辘床~单~也能要价
00:32 弄了仨男孩
00:34 那街的罗马肯大厦弄去了仨男孩
00:38 可必须一同缴纳往下来领了仨男孩
00:41 爸没有**易他叫爸领了仨男孩
00:45 酷啊仨男孩
00:47 家人带我~三次了喔~
00:51 狗来弄(嘿!)狗来把我弄(嘿!)
00:54 家人带我~三次了喔~
00:58 狗来弄(嘿!)狗来把我弄(嘿!)
01:01 即刻闷头开始搞基干不干
01:04 干~干~干~
01:06 干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！
01:10 我爸刚弄死他（啊~）
01:14 刚弄死他~喔~喔~喔~喔~
01:17 我爸刚弄死他（啊~）
01:20 刚弄死他~喔~喔~喔~喔~
01:24 我爸刚弄死他~诶~~~~~~~~
01:28 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
01:31 我爸刚弄死他~诶~~~~~~~~
01:35 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
01:38 诶诶诶诶诶诶~
01:40 成熟的Boy寂寞不但都能要价
01:43 你带他西木苗圃观灯没弄不能要价
01:47 他要寂寞马上弄去不都也很要价
01:50 轱辘床~单~找你要价
01:54 弄了仨男孩
01:56 床下的Boy寂寞弄他弄了仨男孩
01:59 呆下关门玩就要强抱一弄仨男孩
02:03 可要爆他傻傻的玩重口就要仨男孩
02:06 酷啊仨男孩
02:09 家人带我~三次了喔~
02:12 狗来弄(嘿!)狗来把我弄(嘿!)
02:16 家人带我~三次了喔~
02:20 狗来弄(嘿!)狗来把我弄(嘿!)
02:23 即刻闷头开始搞基干不干
02:26 干~干~干~
02:27 干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！干！
02:31 我爸刚弄死他（啊~）
02:36 刚弄死他~喔~喔~喔~喔~
02:39 我爸刚弄死他（啊~）
02:43 刚弄死他~喔~喔~喔~喔~
02:46 我爸刚弄死他~诶~~~~~~~~
02:49 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
02:53 我爸刚弄死他~诶~~~~~~~~
02:57 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
03:00 诶诶诶诶诶诶~
03:02 非得弄~口我也拿来弄
03:05 背背~背背~哪都摸~脚拿来弄
03:09 非得弄~口我也拿来弄
03:12 背背~背背~哪都摸~
03:14 脚拿来（脚能玩到射）
03:17 我爸刚弄死他
03:18 诶诶诶~诶诶~诶~~~~~~
03:22 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
03:26 我爸刚弄死他~诶~~~~~~~~
03:29 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
03:33 诶诶诶诶诶诶~
03:35 我爸刚弄死他
04:05 我爸刚弄死他

小苹果韩语版歌词音译

只有韩语翻译的：




《小苹果》- 筷子兄弟
我种下一颗种子
wǒ zhǒng xià yī kē zhǒng zǐ
난 씨앗을 하나 심었어요

终于长出了果实
zhōng yú zhǎng chū le guǒ shí
마침내 열매가 열렸고

今天是个伟大日子
jīn tiān shì gè wěi dà rì zǐ
오늘이 그 위대한 날이예요


摘下星星送给你
zhāi xià xīng xīng sòng gěi nǐ
별을 따서 당신께 줄게요

拽下月亮送给你
zhuài xià yuè liàng sòng gěi nǐ
달을 끌어다 당신께 줄게요


让太阳每天为你升起
ràng tài yáng měi tiān wéi nǐ shēng qǐ
매일 태양이 당신을 위해 뜨게 할게요




变成蜡烛燃烧自己只为照亮你
biànchéng làzhú rán hāo zìjǐ zhīwéi zhào liàng nǐ
촛불로 변해 몸을 불태워 당신만을 비출게요

把我一切都献给你只要你欢喜
bǎ wǒ yīqiē dōu xiàn gěi nǐ zhīyào nǐ huānxǐ
당신만 즐겁다면 모든걸 당신께 바칠게요

你让我每个明天都变得有意义
nǐ ràng wǒ měige míngtiān dōu biàn de yǒu yìyì
당신은 나의 내일을 의미있게 해요

生命虽短爱你永远 不离不弃
shēngmìng suī duǎn ài nǐ yǒngyuǎn búlí bú qì
삶은 짧지만 당신을 사랑하는건 영원해요 떠나지 않고 포기하지 않아요


**
你是我的小呀小苹果儿
nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píng guǒ ér
당신은 나의 작고 귀여운 사과
怎么爱你都不嫌多
zěn me ài nǐ dōu bú xián duō
아무리 사랑해도 싫증나지 않아요
红红的小脸儿温暖我的心窝
hónghóng de xiǎoliǎn ér wēnnuǎn wǒ de xīnwō
발그레한 작은 얼굴은 내 마음속 따스함이 되어

点亮我生命的火 火火火火
diǎnliàng wǒ shēngmìng de huǒ huǒ huǒ huǒ huǒ
내 생명의 불을 환하게 밝혀요 강렬하게 뜨겁게


你是我的小呀小苹果儿
nǐ shì wǒ de xiǎo ya xiǎo píng guǒ ér
당신은 나의 작고 귀여운 사과

就像天边最美的云朵
jiù xiàng tiān biān zuì měi de yún duǒ
하늘의 가장 아름다운 구름송이같아요

春天又来到了花开满山坡
chūn tiān yòu lái dào le huā kāi mǎn shān pō
또다시 봄이와 언덕에 꽃이 만발했어요

种下希望就会收获
zhǒng xià xī wàng jiù huì shōu huò
희망의 씨앗을 심어 곧 수확하게 될거에요


从不觉得你讨厌
cóng bú jiào dé nǐ tǎo yàn
한번도 당신이 미운적 없었어요
你的一切都喜欢
nǐ de yī qiē dōu xǐ huān
당신의 모든게 좋아요

有你的每天都新鲜
yǒu nǐ de měi tiān dōu xīn xiān
당신이 있는 매일은 새로워요

有你阳光更灿烂
yǒu nǐ yáng guāng gèng càn làn
당신이 있어서 태양은 더욱 눈부시고

有你黑夜不黑暗
yǒu nǐ hēi yè bú hēi àn
당신이 있어서 새까만 밤도 어둡지 않아요

你是白云我是蓝天
nǐ shì bái yún wǒ shì lán tiān
당신은 하얀 구름 나는 푸른 하늘

春天和你漫步在盛开的花丛间
chūntiān hé nǐ mànbù zài shèngkāi de huācóng jiān
봄에는 당신과 활짝 핀 꽃무더기 사이를 한가로이 산책해요

夏天夜晚陪你一起看 星星眨眼
xià tiān yè wǎn péi nǐ yī qǐ kàn xīng xīng zhǎ yǎn
여름 저녁 당신과 함께 별이 눈을 깜빡이는걸 봐요

秋天黄昏与你徜徉在 金色麦田
qiū tiān huáng hūn yǔ nǐ cháng yáng zài jīn sè mài tián
가을 황혼녘 황금빛으로 물든 보리밭을 함께 거닐어요


冬天雪花飞舞有你 更加温暖
dōng tiān xuě huā fēi wǔ yǒu nǐ gèng jiā wēn nuǎn
겨울에는 눈꽃이 흩날려도 당신이 있으면 더욱 따뜻하게 느껴져요





**반복x2

小苹果韩语歌词音译

我种下一颗种子
씨앗 하나 심었다
终于长出了果实
끝내 과일 맺혔다
今天是个伟大日子
오늘은 위대한 날
摘下星星送给你
별을 따다 너 준다
拽下月亮送给你
달을 따다 너 준다
让太阳每天为你升起
태양 너만 향해 뜨고
ssias hana sim-eossda
kkeutnae gwail maejhyeossda
oneul-eun widaehan nal
byeol-eul ttada neo junda
dal-eul ttada neo junda
taeyang neoman hyanghae tteugo

变成蜡烛燃烧自己只为照亮你
초불 되여 자신 태워 나만 비춰줘
把我一切都献给你只要你欢喜
너에 모든것 다 바쳐 너만 웃어줘
你让我每个明天都变得有意义
너 때문에 매일매일 의미가 있어
生命虽短爱你永远不离不弃
평생동안 사랑할게 포기안해
chobul doeyeo jasin taewo naman bichwojwo
neoe modeungeos da bachyeo neoman us-eojwo
neo ttaemun-e maeilmaeil uimiga iss-eo
pyeongsaengdong-an salanghalge pogianhae

你是我的小呀小苹果儿
너는 나의 작은 사과다
怎么爱你都不嫌多
아무리 사랑해도 모자라져
红红的小脸儿温暖我的心窝
사과 같은 얼굴 마음 녹여
点亮我生命的火 火火火火
나의 생명의 불 불 불 불
你是我的小呀小苹果儿
너는 나의 작은 사과다
就像天边最美的云朵
마치 하늘 이쁜 구름
春天又来到了花开满山坡
봄이 되여 꽃이 만발해
种下希望就会收获
희망을 품으면 수확해
neoneun naui jag-eun sagwada
amuli salanghaedo mojalajyeo
sagwa gat-eun eolgul ma-eum nog-yeo
naui saengmyeong-ui bul bul bul bul
neoneun naui jag-eun sagwada
machi haneul ippeun guleum
bom-i doeyeo kkoch-i manbalhae
huimang-eul pum-eumyeon suhwaghae

从不觉得你讨厌
처음 부터 좋아해
你的一切都喜欢
너의 전부 다 좋아
有你的每天都新鲜
너 있으면 행복해
有你阳光更灿烂
햇빛 정말 눈부셔
有你黑夜不黑暗
어둠 이제 잊어져
你是白云我是蓝天
너는 구름 나는 하늘
cheoeum buteo joh-ahae
neoui jeonbu da joh-a
neo iss-eumyeon haengboghae
haesbich jeongmal nunbusyeo
eodum ije ij-eojyeo
neoneun guleum naneun haneul

春天和你漫步在盛开的 花丛间
봄이 되면 너와 같이 산책을 하고
夏天夜晚陪你一起看 星星眨眼
여름이면 너와같이 별을 구경하고
秋天黄昏与你徜徉在 金色麦田
가을이면 나와같이 풍년도 보고
冬天雪花飞舞有你 更加温暖
겨울이면 니가 있어 따뜻하다
bom-i doemyeon neowa gat-i sanchaeg-eul hago
yeoleum-imyeon neowagat-i byeol-eul gugyeonghago
ga-eul-imyeon nawagat-i pungnyeondo bogo
gyeoul-imyeon niga iss-eo ttatteushada

你是我的小呀小苹果儿
너는 나의 작은 사과다
怎么爱你都不嫌多
아무리 사랗해도 모자라져
红红的小脸儿温暖我的心窝
사과 같은 얼굴 마음 녹여
点亮我生命的火 火火火火
나의 생명의 불 불 불 불
你是我的小呀小苹果儿
너는 나의 작은 사과다
就像天边最美的云朵
마치 하늘 이쁜 구름
春天又来到了花开满山坡
봄이 되여 꽃이 만발해
种下希望就会收获
희망을 품으면 수확해
neoneun naui jag-eun sagwada
amuli salahhaedo mojalajyeo
sagwa gat-eun eolgul ma-eum nog-yeo
naui saengmyeong-ui bul bul bul bul
neoneun naui jag-eun sagwada
machi haneul ippeun guleum
bom-i doeyeo kkoch-i manbalhae
huimang-eul pum-eumyeon suhwaghae