vitas永恒的吻
Vitas 的永恒之吻 这歌的中文是什么意思???
Поцелуй длинною в вечность 永恒的吻(yaojee译) 恒久的一吻 连接了我和你 我知你可以听见 很想靠近你 但是你在哪里 这零星的光亮 一如月亮的阴阳 现实如此繁杂实际 让我们相约在虚拟的 网络世界 这吻,我给你的吻 飞向严冬遥远的雪域 这吻,我给你的吻飞向你 请你抓住它请将它储存 不要忘记 我的爱永远伴随你! 恒久的一吻 跨越秋季和春季 透过纷纭世事 在凌晨三点 终于我和你在一起! 这零星的光亮 向我传播着你的梦境你的信息 现实如此繁杂实际 让我们相约在虚拟的 网络世界 这吻,我给你的吻 飞向严冬遥远的雪域 这吻,我给你的吻飞向你 请你抓住它请将它储存 不要忘记 我的爱永远伴随你! 这吻,我给你的吻 飞向严冬遥远的雪域 这吻,我给你的吻飞向你 请你抓住它请将它储存 不要忘记 我的爱永远伴随你 (我的爱!)我的爱永远伴随你! (我的爱!) 我的爱永远伴随你!
求vitas《永恒的吻》歌词大意
永恒的吻/A kiss as long as eternity
吻,能永恒
我在造通向你的桥
我知道你能听到我
我希望能更接近你。
你在哪里?
世上独身的,分离的人
就像月亮的两半
现实里相遇很难?让我们来实现!
因特网……
一个吻,我的一个吻飞向你
被十二月的雪带向世界的尽头
一个吻,我的一个吻飞向你
抓住它,保存它
别忘了我和你在一起,我的爱!
吻,能永恒
在秋天和冬天之间
那么偶然
就像临晨三点
接近你
世上独身的,分离的人
我希望知道你的消息和梦想
现实里相遇很难?让我们来实现!
因特网……
一个吻,我的一个吻飞向你
被十二月的雪带向世界的尽头
一个吻,我的一个吻飞向你
抓住它,保存它
别忘了我和你在一起,我的爱!
求VITAS《永恒的吻》的中文意思
分类: 娱乐/明星 >> 网络资源
问题描述:
不知道哪里有VITAS的一首《永恒的吻》的歌词的翻译呢?拜托各位帮个忙啊……
解析:
1、永恒的吻/A kiss as long as eternity
(Natalie, Aileen译)
吻,能永恒
我在造通向你的桥
我知道你能听到我
我希望能更接近你。
你在哪里?
世上独身的,分离的人
就像月亮的两半
现实里相遇很难?让我们来实现!
因特网……
一个吻,我的一个吻飞向你
被十二月的雪带向世界的尽头
一个吻,我的一个吻飞向你
抓住它,保存它
别忘了我和你在一起,我的爱!
吻,能永恒
在秋天和冬天之间
那么偶然
就像临晨三点
接近你
世上独身的,分离的人
我希望知道你的消息和梦想
现实里相遇很难?让我们来实现!
因特网……
一个吻,我的一个吻飞向你
被十二月的雪带向世界的尽头
一个吻,我的一个吻飞向你
抓住它,保存它
别忘了我和你在一起,我的爱!
1. Поцелуй длинною в вечность
Поцелуй длиною в вечность,
Строю к тебе мосты,
Знаю, ты слышишь,
Хочу к тебе ближе,
Где ты?!
Половины, части света,
Так похожи на две части луны,
Сложно реально,
Давай виртуально,
Интернеты!
Припев:
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Летит на край света снегом декабря.
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Летит, лови, храни,
Не забывай что я,
С тобой любовь моя!
Поцелуй длиною в вечность,
Между осенью и весной,
Так между прочим,
В три часа ночи,
С тобой!
Половины, части света,
Твои новости мне б, твои сны,
Сложно реально ? -
Давай виртуально,
Интернеты!
Припев:
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Летит на край света снегом декабря.
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Летит, лови, храни,
Не забывай что я,
С тобой любовь моя!
Проигрыш:
Припев:
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Летит на край света снегом декабря.
Снегом декабря!
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Летит, лови, храни,
Не забывай что я,
С тобой любовь моя!
Любовь моя!
С тобой любовь моя!
Любовь моя!
С тобой любовь моя!
1. A Kiss As Long As Eternity (Potseluy dlinoyu v vechnost')
A kiss as long as eternity...
I am building bridges to you
I know you hear me
I want to get closer to you.
Where are you?
The halves, parts of the world
Are very much like o parts of the Moon
Hard in reality? Let's do it virtually!
Inters...
A kiss, kiss of mine is flying to you
To the world's end, with December snow
A kiss, kiss of mine is flying to you
Catch it and save it
Don't fet that I'm with you, my love!
A kiss as long as eternity
Beeen autumn and spring...
So incidentally
At three o'clock in the night
It is near you
The halves, parts of the world...
I'd like your news e into your dreams.
Hard in reality? Let's do it virtually!
Inters...
A kiss, kiss of mine is flying to you
To the world's end, with December snow
A kiss, kiss of mine is flying to you
Catch it and save it
Don't fet that I'm with you, my love!
Vitas歌曲永恒的吻给个中英文音译歌词
中文:
吻,能永恒
我在造通向你的桥
我知道你能听到我
我希望能更接近你。
你在哪里?
世上独身的,分离的人
就像月亮的两半
现实里相遇很难?让我们来实现!
一个吻,我的一个吻飞向你
被十二月的雪带向世界的尽头
一个吻,我的一个吻飞向你
抓住它,保存它
别忘了我和你在一起,我的爱!
吻,能永恒
在秋天和冬天之间
那么偶然
就像临晨三点
接近你
世上独身的,分离的人
我希望知道你的消息和梦想
现实里相遇很难?让我们来实现!
英文:(只能按照翻译来了)
Kiss,
eternal
I
can
to
build
your
bridge
I
know
you
can
hear
me
I
want
to
closer
to
you.
Where
are
you?
The
world's
single,
isolated
person
who
is
like
the
moon
two
and
a
half
in
reality
very
difficult
to
meet?
Let
us
achieve!
A
kiss,
I
have
a
kiss
you
are
flying
to
the
December
snow
at
the
end
of
the
world
with
a
kiss,
kiss
my
a
fly
you
to
seize
it,
I
do
not
forget
to
save
it
with
you,
my
love!
Kiss,
to
the
eternal
in
the
fall
and
winter,
between
the
then
Provisional
morning
accident
just
three
points
close
to
you,
the
world's
single,
isolated
people,
I
would
like
to
know
your
dreams
and
reality,
the
news
is
difficult
to
meet?
Let
us
achieve!
A
kiss,
I
have
a
kiss
you
are
flying
to
the
December
snow
at
the
end
of
the
world
with
a
kiss,
kiss
my
a
fly
you
to
seize
it,
I
do
not
forget
to
save
it
with
you,
my
love!
求Vitas《永恒的吻》俄文歌词
永恒的吻
恒久的一吻
Поцелуй длиною в вечность,
连接了我和你
Строю к тебе мосты,
我知你可以听见
Знаю, ты слышишь,
很想靠近你
Хочу к тебе ближе,
但是你在哪里
Где ты?!
这零星的光亮
Половины, части света,
一如月亮的阴阳
Так похожи на две части луны,
现实如此繁杂实际
Сложно реально,
让我们在虚拟的网络世界
Давай виртуально,
相遇
Интернеты!
这吻,我给你的吻
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
飞向严冬遥远的雪域
Летит на край света снегом декабря.
这吻,我给你的吻
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
飞向你,请你抓住它请将它储存
Летит, лови, храни,
不要忘记
Не забывай что я,
我的爱永远伴随你!
С тобой любовь моя!
恒久的一吻
Поцелуй длиною в вечность,
跨越秋季和春季
Между осенью и весной,
透过纷纭世事
Так между прочим,
在凌晨三点
В три часа ночи,
终于我和你在一起
С тобой!
这零星的光亮
Половины, части света,
向我传播着你的梦境你的信息
Твои новости мне б, твои сны,
现实如此繁杂实际
Сложно реально
让我们在虚拟的网络世界
Давай виртуально,
相遇
Интернеты!
这吻,我给你的吻
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
飞向严冬遥远的雪域
Летит на край света снегом декабря.
这吻,我给你的吻
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
飞向你,请你抓住它请将它储存
Летит, лови, храни,
不要忘记
Не забывай что я,
我的爱永远伴随你!
С тобой любовь моя!
这吻,我给你的吻
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
飞向严冬遥远的雪域
Летит на край света снегом декабря.
严冬的雪域
Снегом декабря!
这吻,我给你的吻
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
飞向你,请你抓住它请将它储存
Летит, лови, храни,
不要忘记
Не забывай что я,
我的爱永远伴随你!
С тобой любовь моя!
vitas的歌剧2和星星的俄语歌词及罗马音标
星星
oqinoga nasasiube sadava vabros
Lequevoda disanasve yablaselan biros
nachevobu wudablaga idu dachdis
vedenmili delisebelir mich-wo nech-dis
yabuwuli tecabaga da-cli besne
manitemini istalica dosvions nisve
nosve sutas takulimihom hose bliscas
inisnayo honajodlici dela bulasky
Ya balashuyi shoshushu~~~~~
Yi sabila sadududu~~~~~
Sla sala dushida idishdo~~~~~
Nen bacales disda maya~~~~~
bastoy
sguakshuei shomu ñedaloc blisdayi blaeiqi
sguakbaca niqiniveleshion stoc-cib-ya na-iqi
sguakshusa tayastasc-win ñabades fu-nis
sguaknache nasas mulia iyes lis-mueso
Ya balashuyi shoshushu~~~~~
Yi sabila sadududu~~~~~
Sla sala dushida idishdo~~~~~
Nen bacales disda maya~~~~~
bastoy
歌剧2
Dom moy dostroyen
No ya v nem odin
Khlopnula dver' za spinoy
Veter osenniy stuchitsya v okno
Plachet opyat' nado mnoy
Noch'yu groza
A na utro tuman
Solntse ostylo sovsem
Davniye boli
Idut cheredoy
Pust' sobirayutsya vse
Uuh aaah aaaah
Uuuh aaah aaaah
Dom moy dostroyen
No ya v nem odin
Khlopnula dver' za spinoy
Veter osenniy stuchitsya v okno
Plachet opyat' nado mnoy
Eto sud'ba
A sud'bu ne mogu
Ya ni o chem prosit'
Tol'ko ya znayu
Kak posle menya
Stanut vetra golosit'
Uuh aaah aaaah
Uuuh aaah aaaah
La la la
La la la
La la la la la la la
La la la
La la la
Laa- laa-
La la la
La la la
La la la la la la la
La la la
La la la
Laa- laa-
Uuh aaah aaaah
Uuuh aaah aaaah
俄语歌词(中文歌词):
Звезда
Очень много раз я себе, задавал вопрос
для чего родился на свет, Я взрослел и рос.
Для чего и плывут, облака идут дожди
в этом мире ты для себя, ничего не жди
Я бы улетел к облакам, да крыльев нет
манит меня из далека ,тот звездный свет
Но звезду достать нелегко, хоть цель близка
И не знаю хватит ли сил, для броска
Я подожду еще чуть-чуть
и собираться буду в путь
вслед за надеждой и мечтой
Не догорай звезда моя
постой...
сколько же мне ещё дорог, Предстоит пройти
сколько покорить вершин , чтобы себя найти
Сколько же с отвесной скалы, мне падать в низ
Сколько начинать всё с нуля, и есть ли смысл
Я подожду еще чуть-чуть
и собираться буду в путь
вслед за надеждой и мечтой
Не догорай звезда моя
постой.
星星(翻译转载)
无数次的问自己,我为何而生,为何而存在。
为何行云流动,为何风雨不止
活在这个世界,我在期盼著什么事情
我想飞上云端, 然而却没有羽翼
那星光在天际诱惑著我,可是触到星星谈何容易
即使是那最近的一颗……
而我更加无法确定自己的力量是否足够
我将耐心的等待,并为自己准备
踏上那通向我梦想和希望的路途
不要将自己燃尽,我的星星,等著我……
无论路途多麽遥远我都会义无反顾,
无论多少山峦阻碍我都将为了寻囘自己而去征服
无论失败多少次,我都将重新开始
虽然我也不知道这一切是否有意义……
我将耐心的等待,并为自己准备
踏上那通向我梦想和希望的旅程
不要将自己燃尽,我的星星,等著我……
歌剧2
歌剧2(意译)(Boris译)
家盖好了,
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响,
秋风敲打着窗户, 凄然为我而泣
夜雷阵阵,晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至,
大家准备好吧(其实意思应该是聆听,因为下面是高音)。
家盖好了,
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响,
秋风敲打着窗户, 凄然为我而泣
这就是命运, 我无法祈求。
我只知道,
在我之后,
是风儿无尽的呻吟。
歌剧2(央视版翻译)
家已盖好
而我在里面孑然一人
房门在身后砰然作响
秋风敲打窗户
再次为我而泣
夜雷阵阵
晨雾弥漫
阳光彻底冷却
往昔的痛楚
接踵而至
就让他们全部汇集吧
家已盖好
而我在里面孑然一人
房门在身后砰然作响
秋风敲打窗户
再次为我而泣
这就是命运
我无法向命运
祈求什么
我只知道 在我离开以后
风儿将开始哭泣
03. Опера №2
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман.
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой.
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Станут ветра голосить
求仓木麻衣的《review》的罗马拼音歌词!
歌曲:revive歌手:仓木麻衣 专辑:puzzle/revive
[ar:仓木麻衣]
[al:puzzle revive]
[by:ran-kuraki]
revive
mai kuraki
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:miguel sa pessoa
绝体绝命感情の岚が突然现れ受话器を握る
don't stop 冷静に愿ってることなの
say 「good bye」思わず告げてしまいそう
抜け出さなければ失いたくない my on mind
こんなにも爱しているのに
すべてがリエゾン胸の奥で
i need you baby 叫んでる
every night 疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "revive"
混乱していた思考回路が徐々に溶けだすあなたの声で
don't stop 涙さえ溢れてくるのに
say 「so good」思わず告げているなんて
飞び出さなければ失いたくない my on mind
こんなにも爱しているのに
どこかfaraway
do you mind if i open the door?叫んでる
every night 不安と戦う心
ちゃんと闻こえる love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "revive"
by ran-k@mkcn
すべてがリエゾン胸の奥で
i need you baby 叫んでる
every night 疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "revive"
ze dai ze tsu me i kan jioo no a ra si ga
tu tsu zan a ra wa re jiu wa ki wo ni gi ru
Don't stop re i see ni ne ga tte tu ko to na no?
Say「good bye」o mo wa su tsu ge te si ma i soo
nu ke da sa na ke re ba u si na i ta ku na i
my on mind kon na ni mo a i si te i ru no ni
su be te ga RI E SON mu ne no o ku de
I need you baby sa ken de ru
every night gi mon ga se me te i ru ke do
tsian to ki ko e ru Love forever and only one
a na ta no ko e de just next stage resume and"Revive"
kon ran si te i ta si koo ka i ro ga
jio jio ni to ke da su a na ta no ko e de
Don't stop na mi da sa e a fu e te ku ru no ni
Say「so good」 o mo wa su tsu ge te i ru nan te
to bi da sa na ke re ba u si na i ta ku na i
my on mind kon na ni mo a i s te i ru no ni
do ko ga faraway Do you mind if I open the door? sa ken de ru
every night fu an to ta ta ka u ko ko ro
tsian to ki ko e ru Love forever and only one
a na ta no ko e de just next stage resume and"Revive"
su be te GA RI E SON mu e no o ku de
I need you baby sa ken de ru
every night gi men ga se me te i ru ke do
tsian to ki ko e ru Love forever and only one
a na ta no ko e de just next stage resume and"Revive"
穷途末路中 感情的风暴
瞬间掀起 捏紧了电话筒
don't stop 我怎能静静祈愿say“good bye”
我忍不住要脱口而出
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind
我是多么的爱你
一切如此连贯 在我胸中
I need you baby 在呼唤
every night 谜题向我发起挑战
清晰地我听到 love forever and only one
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind
我是多么的爱你
在不为人知的faraway
有声音在呼唤Do you mind if I open the door?
every night 与不安抗争的心灵
清晰地我听到 love forever and only one
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”
VITAS星星歌词,要俄语的,
1、星星 (Star)(Natalia,Aileen译)
多少次我问我自己,我为何出生,为何成长。
为何云层流动,大雨倾盆。
在这世上,别为自己企盼任何事情。
我想飞向云中,只是我没有翅膀。
星光在天际引诱我,但触到星星是如此艰难,即使是最近的那颗,
而我确实不知道自己是否有足够的力量
我会耐心等待,我为自己准备,那通向我梦想和希望的旅程。
不要燃尽自己,我的星星,请等我
有多少路我将行走,有多少山峰我将为了寻找自己而去征服,
有多少次我将失败,有多少此我将重新开始,
而这一切是否有意义
我会耐心等待(我会耐心等待),我为自己准备(我为自己准备),
那通向我梦想和希望的旅程(那通向我梦想和希望的旅程)。
不要燃尽自己,我的星星,请等我(不要燃尽自己,我的星星,请等我)
Звезда.
Очень много раз я себе задавал вопрос:
"Для чего родился на свет я, взрослел и рос?
Для чего плывут облака и идут дожди?"
В этом мире ты ничего для себя не жди!
Я бы улетел к облакам!!! Да крыльев нет!
Манит меня издалека тот звёздный свет!
Но Звезду достать не легко, хоть цель близка!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
И не знаю, хватит ли сил для броска?!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
Сколько же ещё мне дорог предстоит пройти?!
Сколько покорять мне вершин, чтоб Себя найти?!
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз?!
Сколько начинать всё с нуля?! И есть ли смысл?!
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
至于发音么,有这么一个版本的http://post.baidu.com/f?kz=109300433
马球了马了个拉鞋鞋被,
撒大我挖不落四,
来求我大就桑那四为,呀不桑四列,地龙。
地拉求我不无大扑拉卡,地读,那是地。
外蹬迷离地来塞吧,泥赤我,你有是地。
呀不路里字要个卡拉怕,大阔里,个也四捏。
吗捏提米捏A(读“ei”)泽雷卡,到字六,
米四列。
闹子留素打四带米里空,湖才,不里四卡。
一你四乃后外提特类四修,
地两,不来四嘎。
要,把大四读里小咻咻无。
一,萨米拉撒骨碌扶无无。
四俩,撒拉提是大一米是到,一。
捏,那嘎来四你撒副卖呀啊啊啊。
马四到列!
参考资料:http://www.vitas.com.cn/
谁有VITAS的鹤啼的中文发音?
vitas-鹤啼(又名鹤之泣)
中文音译词
猪猪制作QQ59881680
嗯 谱滋力牙 特,斯特力qia右特fuai 没,
听大木NO斯撒BOY,捏,隔娃里丽,哈 路皮一,
呀 那情内木大日掉,特la 斯ga日瓦同.
迪,数码木丽丝提呀 ga娃力.
可力 可怒,可里,能,入(嘟啦)五里 宁,呀
七bia六哭六
依(wie啊)特wie秋,热,嘟特啦,斯丽 起内木,呀
七bia六服六.
捏 捏妈勒丝楼,卡客 地威死nia死力豆腐
豆ei力 ga死啦瓦米.捏 斯ga撒 起.
是冬,弟斯sie呀克四利几路,接饿呵,是豆牙路比,
(MO哎绿)ga我妈 几别 巴斯da吃
可力 可怒,可里,能,入(嘟啦)五里 宁,呀
七bia六哭六
依(wie啊)特wie秋,热,嘟特啦,斯丽 起内木,呀
七bia六服六.
爱扑死的地力(嘟当)服太当地可力几
几奇个桑当力,
海 不度闹是(嘟啦)斯ga mo勒 啊路fie .....
依(wie啊)特wie秋,热,嘟特啦,斯丽 起内木,呀
七bia六服六.
猪猪制作QQ59881680
维塔斯个人简介
Vitas,生于1981年2月19日。他的真名几乎没人知道,也没有人知道能在哪里找到他。据说Vitas平时居住在地下室里,白天睡觉,夜晚才象蜘蛛一样爬出来创作。他很神秘,因为他从不单独接受媒体采访。他很另类,因为他敢于涂上最鲜亮的口红。他很有魅力,气质高贵,宛若王子,只要他站在舞台上,只要他开口唱歌,你就无法不去注视他。他的眼神,如同鬼魅一般,瞬间就让你如中了咒语般失去抵抗能力。他有一副酷似阉伶歌手的唱腔,浑然天成,高音部分雌雄难辨。他被认为是外星人,他特别喜欢鱼,所以有人猜测Vitas能飙出那么高的音是因为他有鳃。他是天才型的歌手,每张专辑中有8首以上的歌曲是他自己创作的。Vitas在四岁的时候就写下了他第一首歌曲。最令人意想不到的是,他还是个服装设计师。 Vitas第一次出现在俄罗斯舞台上是在2000年12月,成名曲《歌剧2》,被称为“俄罗斯音乐教母”的著名歌唱家普加乔娃在听了Vitas演唱的《歌剧2》后称:“我激动得流泪了,无论是为了音乐,还是为了他的表演。”VITAS华丽绝美的高音和令人惊艳的舞台表演为他创造了无数纪录:他是有史以来在克里姆林宫举办个人演唱会的最年轻的歌手,他能用俄语、意大利语、英语等演唱,他的唱片销量超过一千万张,并先后在16个国家举办个人演唱会1000余场。2007年3月,VITAS筹备三年之久的主题演唱会“RETURN HOME”终于在圣彼得堡冬宫正式登场,观众超过11000人,并陆续巡演于莫斯科等俄罗斯各大城市及乌克兰等各独联体国家,所到之处,无不掀起一票难求的购票狂潮。 2007年11月15日vitas在全球范围内发行了他的新专辑《回家》,在网上预购就超过50万张。为配合这张专辑的发行,Vitas展开了大型全球巡回演唱会,被视为是Vitas出道七年以来的一次回顾,也是转型之作。在许多人眼中,Vitas还是 《歌剧2》中那个长着鱼鳃的外星人的形象,而在此次演唱会中,Vitas已经蜕变得愈发成熟,那么衣冠楚楚、温文尔雅的模样:无可挑剔的服装、无可挑剔的发型、无可挑剔的华丽高音。一如生活在童话中的王子,散发着不食人间烟火的清纯。 此次演唱会中,一直游走于古典和流行边缘的VITAS除了演唱《歌剧2》、《星星》等保留曲目外,还将挑战已故歌王帕瓦罗蒂的拿手曲目《圣母颂》,同时还将翻唱吕克·贝松著名科幻电影《第五元素》中由外星人女高音演唱的改编自唐尼采蒂意大利歌剧咏叹调的主题曲《拉美莫尔的露琪亚》。这首歌将充分展示Vitas独一无二的嗓音。这首模仿巴洛克时期的阉伶歌手唱腔的歌曲中,VITAS将再度挑战自我、超越人类极限的同时,不禁引人遐想:他是否真如传说中的那样曾经动过声带手术或者真是个阉伶呢?此外,作为献给中国观众的新春大礼,VITAS认真学习了中文,并将首次尝试用中文来演唱。在加演曲目中,VITAS还将演唱诸如《莫斯科郊外的晚上》等中国观众耳熟能详的前苏联老歌。这些细心的变化,都将为《回家》的中国巡演平添许多精彩的中国元素。 更值得一提的是,本次在京的演唱会邀请到了Vitas在圣彼得堡《回家》大型演唱会开幕式的原班人马:Vitas和他的乐队以及20人的弦乐队,演唱会将凸显出多样的风格:古典、爵士、电子曲风、浪漫曲...歌曲的主题除了一如既往的爱情、上帝、颂扬人性的善良之外,也流露出爱国主义和为祖国的命运分忧的责任等上世纪七十年代的主流价值观,弥漫着俄罗斯现今流行的 浓郁的怀旧气氛。 Vitas的经纪人普多夫金说:“要想真正了解Vitas,请聆听他的音乐,唯有在舞台上的他,才是真正的Vitas”。迄今为止他的创作活动的成就如下: 1、发布了五张CD专辑(《思考之哲学》《微笑吧!》《妈妈》《我母亲的歌》及《永恒的吻》),官方统计的销售量获得了01至03年的最佳销售前三名。单曲集《歌剧2》在01至03年度创造了最佳单曲销售量,并因此获得了“录音”奖。 2、根据《共青团真理报》及论坛2001展开的网际网路调查,Vitas获得了年度音乐探索奖。 3、获得了音乐节“年度歌曲2000”“年度歌曲2001”及“年度歌曲2002”的桂冠。 4、2001年因为《歌剧2》,2002年因为《微笑吧!》分别获得“人民金唱机”奖。 5、01至03年因其演绎的歌曲在流行乐领域最流行而三次取得“指挥台”音乐奖金。 6、01至03年间分别获得年度的“人民金曲”奖金。作品《歌剧2》、《微笑吧!》和《星星》分别是当年点播率最高的歌曲。 7、01至03年间获得“百分之一百金曲”奖。 8、2002年被“喝彩”国家音乐奖金评为“年度独唱歌手”。
维塔斯的个人简介?
姓名:VITAS(俄文:Витаc)
全名:Виталий
Владасович
Грачев
中文是维塔利.弗拉达索维齐.格拉乔夫
。
官方的生日:
1981年2月19日
国籍:乌克兰
出生地:拉脱维亚
(一说是立陶宛)
现居住地:莫斯科
VITAS的身高体重等个人资料
没有很明确的官方数据。
根据诸多见到他本人的歌迷目测推算
身高:
约176~178CM
体重:
约65~70KG
(03年以前更是瘦得很,估计只有五十多公斤)
婚姻:已婚(毋庸置疑)
VITAS不神秘,只是很注重自己的隐私。
什么鱼鳃、阉伶之类的说法,都只是早期的传闻,
他本人非常正常。
他接受部分媒体采访,但是拒绝回答无聊的私事。
■成名经历
他出生在拉脱维亚,有些人说维塔斯(Vitas)并不是完全的艺名,而是维塔利在拉脱维亚语里的昵称。这或许是真的。当他3岁的时候,他的全家搬到了敖德萨(乌克兰的一个城市)。一般人们都相信,制作人瑟金
布多夫金(Sergey
Pudovkin)在敖德萨发现维塔斯是偶然的。布多夫金当时由于事务关系出差到敖德萨,他的一个朋友建议他去个当地的“笑剧和哑剧剧院”看场演出。维塔斯当时是那里的业余演员之一,而且参加了那次演出。当维塔斯出现在舞台上时,他的显而易见的天才给布多夫金留下了深刻的印象。这演员很容易的一下就从小姑娘变成了年轻女士,然后变成了一个男人,最后变成了一个老年妇女。他的面容能在瞬间从极其的美丽变成极其的丑恶。维塔斯还能用不同的声音说话。他的易容技巧实在让人叹服。于是这个制作人决定要把这个年轻人带往莫斯科,把他培养成明星。他当时并不知道(至少制作人自己是这么说的)维塔斯拥有那样一个特别的嗓子。他甚至不知道他会唱歌!但这位制作人完全相信他碰到了一个有独特天赋的男孩,他可以被培养成一个明星——不管是什么类型的。最后,当布多夫金发现原来维塔斯拥有那样出众的嗓子之后,他开始培养他成为一名歌手。我不是很确定这个故事是不是真的,或许那只是布多夫金创作的美丽传奇,能让这整个事情看起来更神秘,更加巧合,以此来激起公众的好奇心罢了。但有件事是真的,维塔斯确实在敖德萨的剧院工作过。我只是怀疑布多夫金所说的当他想培养维塔斯的时候他完全不知道维塔斯有那么个不寻常的嗓子。我猜他其实知道的很清楚。
这就是这个故事的开始。维塔斯从不接受媒体的采访,这是他制作人的意思。布多夫金自己代替维塔斯参加了所有的采访。我想布多夫金在这个上面做的还是对的,现在的记者都太注意于名人们那些细枝末节的私生活花边,却不愿意关心他们的创作。既然这样,艺术家自然也不用浪费时间在这些报道上了。现在,如果有报纸发表了有关维塔斯的“采访”,人们都知道那是假的,因为维塔斯自己从不和记者直接接触。但他确实在自己的音乐会上和自己的歌迷接触,这就够了。音乐会后和维塔斯合影的歌迷们都说,他是个开朗的人,很容易说话。他更像是个单纯的男孩,而不是傲慢的歌星。他的名声并没有娇纵他。至少目前还是如此。
上一篇:黄仁德原来是美男
下一篇:没有了