牛津词典年度词汇
疫情中的新词你都懂吗
疫情期间出现的新词,有些一看就懂,有些让人莫衷一是,只有深入了解才能看懂,让人更感觉到中文的丰富博大,且内涵深刻。以下一些词语你都了解其意义吗?
一、常见词语(大多容易理解):
隔离,核酸检测,封城,群防群控,大白,咽式因子,时空伴随者,居家隔离,集中隔离,密接,次密接,无症状感染者,健康码,行程码,场所码,核酸证明,亮码通行,全民核酸,流调,加强针疫苗,贯序接种,动态清零,社会面清零,恶意返乡,人员静止,时空伴随者,密切接触者,轨迹交叉者,封控区,管控区,防范区,静态管理,压茬推进, 方舱医院,,免疫鸿沟……
二、专用简缩语(非业内人士一般不能理解):
入境人员专用的“三查、三排、一转运”;“四类人员”;
入境“三类货物”;
入境人群全程闭环管理“五道关口”;
冷链食品防控“一线两重点”;
冷链食品防控“六道关口”;
冷链食品防控“三项措施”;
进口冷链食品“三全”管理;
货物外包装“六面消毒”;
处置与隔离“三公”、“四早”、“2+4+24”、“四点一线”、“疫情五字诀”、“五个到位”;……
三、专业词汇(普通百姓学习后粗略了解):
德尔塔变异株,奥密克戎变异株,免疫逃逸,疫苗(灭活疫苗、重组蛋白疫苗、病毒载体疫苗、MRNA疫苗),抗新冠病毒特效药……
以上这些词汇只是本人见到的部分,由于局限性无法了解更多。你还看到了什么新词?
疫情以来产生了哪些新词
疫情以来产生的新词:封锁、大流行、自我隔离、新冠肺炎、在家工作、密闭空间、密集场所、密接场面等。《柯林斯词典》给出的年度词汇Lockdown(封锁);美国《韦氏词典》和美国词典网都将Pandemic(大流行)评为年度词汇;而澳大利亚的年度词汇是iso(自我隔离)。牛津词典也给出了三个年度词汇,分别是COVID-19(新冠肺炎)、WFH(在家工作)和Lockdown(封锁);日本2020年度候选流行词为三密,即“密闭空间”、“密集场所”、“密接场面”三个词的简称(指的是在新冠疫情下可能增加感染风险的三种不利环境)。牛津大学出版社专家组最新报告显示,新冠肺炎疫情对人们的语言也产生了影响:新的词汇产生以及旧有词汇被赋予了新意义。据悉,德国莱布尼茨语言研究所的学者在年底发现,德国人开始使用约1000个新词。例如,Coronoia(新冠妄想症)、Corona-Babys(新冠病毒娃娃)、Coronials(新冠病毒一代)。俄罗斯出现了расхламинго(因隔离期间无聊而大扫除)和карантэ(在长期隔离期间掌握的技能)以及ковидиот(无视安全要求、认为新冠肺炎是虚构疾病的人),并且把самоизоляция(自我隔离)定为2020年年度热词。
牛津词典往年都会挑选一个年度词汇,为何今年迟迟挑不出?
不是挑不出,而是不知道该如何选 。没有哪一年是比今年还要难以言语的了。回顾整个2020,你会发现,发生了好多好多大事。从新冠的爆发到如今的全球肆虐,美国的大选以及六月的黑人运动等等。多到让人不知道该如何抉择。想必牛津字典也陷入了迷茫吧?所以到最后干脆弄入一个年度词汇表给大家,慢慢品味。这样一想也对,牛津词典这么正经,严肃,又具有代表性的知名读物。不可能随随便便草草了事,但由于今年实在不知如何言说,也只能小心翼翼,让大众去思考。今年确实是个特例,但随着2020将要结束,我依旧坚信未来会变得更好。今年确实发生了一些不幸的事情,新冠的到来,爆出了很多地方的很多事情,对人权,对制度都是一些不小的考验。但随着时光的慢慢推移,我们还是看到世界各地都有在进步的,比如各国都知道了新状的恐怖,比如民众对此都觉醒了,一定的意识。至少这是一个良好的开端,当然也能够一定会创造一个更好的开始,无论发生什么困难,都需要我们不断的去克服它,虽然身处国内,在隔岸观火,但是大家心里应该也清楚国外发生的事情,还是有影响到我们国内的生产生活的。也不知道该怎么说了,还是希望一切能够从好的地方发展吧。回到原样,回到疫情没有时候的样子,这是天灾,让人明白,团结是力量,能战胜一切,这次国外的动荡也也让我们明白,经济全球化,世界是一体的,那些政治书上说的东西并不是白说的。2020是多灾多难的一年,也是不可言说的一年,大家都在艰难度过,向往崭新美好的生活,也希望新的一年能够越来越好。
牛津词典挑不出年度代表词,最后是如何解决的?
由于2020年发生的事情实在是异乎寻常,牛津词典编辑部根本无法找到一个词来总结和归纳2020年并作为该年的年度代表词,于是他们就直接出了一张词汇表,用这张词汇表上的词来作为2020年的年度代表词汇。2020年在我们看来是一个发生了太多事情的一年,首先就是新冠肺炎引起的各种事情,由于新冠肺炎在以往并不常用的词语一下子成了社会高频词。根据牛津语料库收集的一些数据显示,例如肺炎,森林大火,宣告无罪,社交距离封城解封等等都一跃成为社会高频词汇,这些词汇几乎将整个词语世界垄断并一跃成为了2020年的年度代表词汇。这些词汇背后的事件也是比较轰动的,像非裔黑美国人弗洛伊德之死引起的黑人人权运动,英国脱欧,加拿大森林大火等等这些事情都是比较重大的。而在2018年和2019年这些时段,平均一年也就发生那么一两件大事儿,所以年度代表词也很快就能够选出来。这些年度代表词主要是在那一年使用频率超高的广为人们所用的,才能够成为年度代表词。而2018年的时候,有毒的这个单词就被选做当年的代表词汇主要是用来形容工作环境和人际关系等各种问题在当时的使用率是十分高的。而在2019年的时候,由于当时联合国气候峰会的举行,将所有人都聚焦在气候这件事儿上,许多人在气候这件事上的关心程度大大增加,所以气候这个单词也成为了当时年度关键词。而今年值得吐槽的事情实在是太多了,尤其是新冠肺炎的爆发,使得许多以往不常用的单词瞬间成为高频词。
牛津词典推出年度词汇表,都收入了哪些关键词?
牛津词典每年都会收录一些年度词汇表,但是由于今年发生了太多令人震撼的时间,没有办法用单个词来进行概括,今年年初肆虐澳大利亚的大灾难——森林大火、“丛林大火”(bushfires),不仅仅让澳大利亚举国震惊,还大大影响了全球环境还有气候;与疫情有关的词汇,也是有几个,冠状病毒”(coronavirus)、“封锁”(lockdown);还有就是蔓延全美的反种族歧视的示威活动——黑人的命很重要的“黑命贵”(black lives matter),还有今年倍受关注的美国大选,今年推崇的投票方式——邮寄、“邮寄”(mail-in),这些热门词汇都是榜上有名。 能够收录进牛津词典来描述2020年的词汇真的是太多了,这才像热门词汇反映了今年人们的“精神、情绪还有关注店”,牛津词典通过对网络新闻、博客还有其他热搜记录中得出,今年被大范围搜索的词汇110亿个词汇进行筛选,频率较高的有刚才在上文提到的那些。 今年由于疫情,“大流行”(pandemic)一词的使用量增加了超过57000%。 还有就是之前会被医生或者医学专业的人搜索的词汇纷纷被大众所使用。“新冠肺炎”(covid-19)一词是今年出现的新兴词汇,今年2月世卫组织的报告中首次记录到这一个词,之后这一词汇的使用频率迅速超过了“冠状病毒”。此外,“戴口罩”(mask up),“反口罩”(anti-mask)等新兴词汇的大量涌现,也反映着人们对佩戴口罩问题的态度。
牛津词典的常用辞典
《简明牛津词典》原文名称叫“The Concise Oxford Dictionary”。照这本词典自己解释,Concise是brief but comprenhensive in expression的意思,即“简捷而内容丰富或全面的’的意思,事实上,任何辞典难免有“简而不明”之处。其实只要熟练运用,许多大多数都能弄懂。除了释文简要之外,《简明牛津词典》为了尽量简省篇幅,对那些不常见的词语的解释。 在The Oxford English Dictionary(20 Volume Set)基础上编写了一系列中、小型词典、The New Shorter Oxford English Dictionary (2 Vol. Set)、The Concise Oxford Dictionary of current English 、Pocket Oxford Dictionary 和Little Oxford Dictionary ,此外还有Oxford Advanced Learner's Dictionary ,其中以《简明牛津词典》最为突出。它虽属中型词典——而且中型中还是偏小的:The Concise Oxford Dictionary(1982年7版)也只40,000词条,连收在词条内的派生词、复合词,总共74,000词,篇幅仅Merriam Webster Collegiate Dictionary(1983年9版)的一半——但六十年来对全世界英语界影响极大,普遍认为是英语词典中的权威著作。 常用词处理详尽牛津简明是一本词典语词词典。他把百科性的词汇和释义替换为常用词。因为每个民族的语言地精髓,总是最常用的单词和由这些单词所构成的习语。有些词典往往对常用词简略处理,原因正是认为这些词太常用,无需多加阐释。这对于学习和使用这种语言的外国人很困难。因为学习任何一种语言最大的困难是掌握常用词的意义和用法。《简明牛律词典》的最大特点就是对常用词的处理很详尽。一些最常用的介词、副词、go、put等动词、hand、way等名词,其释义、搭配、用法和有关习语都和丰富。 《袖珍牛津词典》序言中表示,不应该给多义的单词罗列一些本身又是多义的同义词作为释义。这些情况有些词典比如Merriam Webster Collegiate Dictionary时常会碰到。《简明牛津词典》所收习语很多,因为对使用者来说,掌握习语的正确意义和正确用法是非常必要地。而且每种语言都有它大量的习语,习语是每种语言中最生动活泼的部分。《简明牛律词典(第9版)》(音标全注)例证丰富,反映词义的色采,说明搭配用法。其他地辞典比如American College Dictionary,百科性的内容比较丰富,所收复合词也多,但习语很少。而习语极大多数是由常用词构成的,不收习语或少收习语,造成词条只剩几个释义。 版本状况Concise Oxford Dictionary,Tenth Edition编写依据是The New Oxford Dictionary Of English(1 Vol),并非从Concise Oxford Dictionary,Ninth Editon修订而成;COD9源于The Oxford English Dictionary(20 Volume Set)。Concise Oxford Dictionary,Tenth Edition的长处有收词量大,覆盖面广,检索方便等;不足:大量压缩成语搭配,例证极少等。 1942年在日本出版,初名《英语习语及句法词典》(Idiomatic and Syntactic English Dictionary)。二次大战后,牛津大学出版社以影印形式出版它,并易名为《现代英语高级学习者词典》(The Advanced Learner's Dictionary of Current English); 1963年出了第2版;1974年出了第3版,并在原书名前冠以“牛津”字样;1988年,商务印书馆经牛津大学出版准许,在内地出版发行简体字本《牛津现代高级英汉双解词典》(第3版)。1989年,牛津大学出版推出英文本的第四版,由著名语言学家A·P·COWIE主持,对第三版又作了全面的修订,在选词、注音、释义、例证、用法说明、句型符号以及习语的收录等各个方面都城作了更新。Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Translation ,4TH Edition【多个译本】其一,《最新牛津现代高级英汉双解词典》(第4版);其二,《牛津高阶英汉双解词典》(第4版)牛津大学出版社,1994年其三,《牛津高阶英汉双解词典》(第4版)商务印书馆,1997年1995年出了第5版,全称改为Oxford Advanced Learner's Dictionary ,简称OALD。2000年出了第6版,之后由商务印书馆在国内出版双解版。2005年出了第7版,同样由商务印书馆在国内出版双解版。即《牛津高阶英汉双解词典》Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (Seventh edition) 2010年出了第8版,于2014年6月由商务印书馆在国内出版简体双解版,即《牛津高阶英汉双解词典》Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (8th edition). 原著:A S Hornby (霍恩比)总编辑:Sally Wehmeier语音编辑:Michael Ashby 翻译:王玉章,赵翠莲,邹晓玲,等出版社: 商务印书馆,牛津大学出版社出版时间:2010年出了第8版。
哥布林模式是什么梗?
哥布林模式这个梗的意思是摆烂的意思,也可以被称为摆烂模式。这是指一种脱离社会规范或期望的、毫无愧疚感的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪的行为。哥布林模式这个梗最早出自于2009年的推特上,是当时网友形容自己的词汇。这种模式非常准确的描述了2022年大多数网友们的精神状态和生活状态,甚至还被牛津词典评选为了2022年度词汇。牛津2022年度词汇由公众投票选出:摆烂模式据《卫报》12月5日报道,“哥布林模式”(goblin mode)被公众选为2022年牛津年度词汇。这个词指的是“一种毫无歉意地自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪的行为,通常以一种拒绝社会规范或期望的方式呈现”,俗称“摆烂模式”,是第一个由公众投票决定的牛津年度词汇。“哥布林模式”俗称“摆烂模式”。 视觉中国 资料图牛津大学出版社的词典编纂者选出了三个词(或短语/主题标签,“词”的定义相当宽松),全世界超过34万名讲英语的人参与了投票。在候选词汇中,“元宇宙”(metaverse)排名第二,其次是“#我支持”(#IStandWith)。“哥布林模式”获得了压倒性胜利,有318956人投给了它,占总票数的93%。
哥布林模式梗出处来源是哪里哥布林模式是什么意思
哥布林模式这个词最近在网络上很火,被《牛津词典》评选为2022年度词汇,引起了很多人的共鸣,那么,哥布林模式是什么意思?梗出处来源是哪里?下面小编就带来介绍。哥布林模式是什么意思哥布林模式指一种脱离社会规范或期望的、毫无愧疚感的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪行为(引用自环球网)。简单来说就是摆烂,躺平,也可以叫摆烂模式。哥布林模式(GoblinM__________ode)来自英语中的俚语,最早在2009年推特上出现,当时网友形容自己“像goblin一样偷偷在房子里走来走去”,后于22年2月被一位美国演员在社交媒体上引用。这种模式精准描述了2022年大多数网友的精神和生活状态,被《牛津词典》评选为2022年度词汇。新冠肺炎疫情暴发后,世界各地的人们越来越感到生活的不确定性,牛津语言学院院长卡斯帕·格拉斯沃尔表示:“在我们刚刚经历的这一年,人们纷纷感到不知所措,‘哥布林模式’引起了人们的共鸣。”这个俚语尤其打动了那些对新冠疫情流行第三年和世界各地持续发生政治动荡感到失望的人。他们拒绝社会期望,制定自己的生活规则,以此作为对当下社会现实的回应。这一趋势是对传统道德及审美的背离,它鼓励人们去接受自己无条理、放纵、淘气的一面。哥布林模式梗出处来源是哪里“哥布林模式”最早出现在2009年的推特上,但这个词汇真正在社交媒体上走红还是今年2月。当时有网友发布了一张新闻截图,图上称“朱莉娅·福克斯坦言她和肯伊·威斯特的‘艰难关系’:他不喜欢我进入‘哥布林模式’”。尽管朱莉娅随后辟谣,但这个词汇还是吸引了网友极大的关注。有人在社交平台上表示,自己喜欢在家里假扮哥布林,“我会随身带着一个袋子,蹲着四处走,一边捡各种各样的小饰品,一边发出妖精般的大笑。”这一词汇逐渐和暴食、怪异、不在乎形象等特质联系了起来,看上去全是负面标签,却意外地引发了欧美年轻人的共鸣。英国《卫报》形容哥布林模式是拥抱堕落的舒适——一整天躺在床上看垃圾综艺、刷社交媒体、吃不完的薯片,然后穿着睡衣和袜子出门,只为去杂货店买瓶可乐。牛津方面解释称,这个词“捕捉到了人们拒绝回归‘正常生活’的普遍情绪,或者是对社交媒体上日益高不可攀的审美标准和不可持续的生活方式的反抗。”美国语言学家和词典编纂家本·齐默尔说:“哥布林模式确实符合时代和时代精神,这无疑是2022年的一种表达方式。人们正在以新的方式看待社会规范。它为人们提供了抛弃社会规范和接受新规范的许可。“
哥布林模式什么意思
哥布林模式指一种脱离社会规范或期望的、毫无愧疚感的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪行为。简单来说就是摆烂,躺平,也可以叫摆烂模式。“哥布林模式”英文为goblin mode,其中,goblin为“地精”,是一种源自欧洲民间传说中的小怪物,他们身材矮小,个性贪婪又卑劣,性格倾向邪恶、狡猾、善于诈欺,爱找麻烦,很难对付。mode则为“模式”的意思。因此“哥布林模式”又被称为“地精模式”,而摆烂本身就是一种“堕落的舒适”,也是一种心态。和地精的一些特性相似,因此“哥布林模式”被称为摆烂模式。
哥布林模式是什么梗
哥布林模式解释如下:1、哥布林模式这个梗的意思是摆烂的意思,也可以被称为摆烂模式。2、这是指一种脱离社会规范或期望的、毫无愧疚感的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪的行为。3、哥布林模式这个梗最早出自于2009年的推特上,是当时网友形容自己的词汇。4、这种模式非常准确的描述了2022年大多数网友们的精神状态和生活状态,甚至还被牛津词典评选为了2022年度词汇。社会影响2022年12月,牛津大学出版社也进行了2022年“年度热词”的评选。而在经历了34万人的投票后,“哥布林模式”一词凭借着超过93%的得票率胜出。新冠肺炎疫情暴发后,世界各地的人们越来越感到生活的不确定性,牛津语言学院院长卡斯帕·格拉斯沃尔表示:“在我们刚刚经历的这一年,人们纷纷感到不知所措,‘哥布林模式’引起了人们的共鸣。”
上一篇:90后涉黑女老大杨春燕
下一篇:没有了