chasing the sun

Carly Rae Jepsen-curiosity中文歌词

Break a bone Got me on my knees 我伤筋断骨 跪下来 　　You break my heart 你伤了我的心 　　Just to watch it bleed 只在那儿看它流血 　　I'm sick with love 我得了爱情病 　　Sick like a disease 就像得了真正的病 　　Don't call me up Just so I can please you 不要让我站起来 这样就可以跪着求你 　　I can't stand the way you're smiling 我难以忍受你的微笑的样子 　　I can't stand the way I'm lying 以及我说谎的方式 　　 I know, I know, I know you got the key我明白，我明白，我明白，你猜到了我的心思 　　And you know, you know, you know that it's for me 你知道，你知道，你知道，这就是我 　　It's not up to you, you know it's up to me but Curiosity will never let me go 你知道这并不由你决定，而是我，但是，好奇心不肯让我放手 　　 Oh oh oh oh oh oh 　　Uh oh 　　Oh oh oh oh oh oh 　　Will never let me go 　不肯让我放手　Oh oh oh oh oh oh 　Uh oh 　　Oh oh oh oh oh oh 　　 Look at me 看着我　　Left here in the corner 离开角落 　　Stupid girl 这女孩真傻 　　I really tried to warn her我真的已经试过警告她了 　　Walked the streets all night 整晚在街上游荡 　　Until you came around 直到你来了 　　Knew that you would come 我知道你将会来 　　Before you ever even made a sound 在你发出声音以前 　　 I know, I know, I know you got the key 我明白，我明白，我明白，你得到了钥匙 　　And you know, you know, you know that it's for me 你知道，你知道，你知道，那是为了我 　　It's not up to you, you know it's up to me but Curiosity will never let me go 你知道这并不由你决定，而是我，但是，好奇心不肯让我放手 　　 Oh oh oh oh oh oh 　　Uh oh 　　Oh oh oh oh oh oh 　　Will never let me go 　不肯让我放手Oh oh oh oh oh oh 　　Uh oh Curiosity 　　 So don't break me tonight 所以今夜请别伤害　This is crazy love 这疯狂的爱情 　　And you know I'm gunna follow you home 你知道我会跟着你回去 　　Through the rain 就在雨中 　　Cause I need your love 因为我需要你的爱 　　And you know I'm gonna follow you home 你知道我会跟着你回去 　　Cause I need your love and you know I'm going to follow you... 因为我需要你的爱并且你知道我会跟着你回去 　 　I know, I know, I know you got the key 我明白，我明白，我明白，你猜到我的心思 　　You know, you know, you know that it's for me 你知道，你知道，你知道，这就是我　 　　Well I think that we should try it out and see yeah 我认为我们需要实验下看看结果 　　Curiosity 好奇心 　　 So don't break me tonight所以今夜请别打断我 　　This is crazy love 这疯狂的爱情 　　And you know I'm gunna follow you home 你知道我会跟着你回去 　　Through the rain 就在雨中 　　Cause I need your love 因为我需要你的爱 　　Yes I need your love 是啊，我需要你的爱 　　 So don't break (don't break) me tonight (me tonight) 所以今夜请别打断我 　　This is crazy love 这疯狂的爱情 　　And you know I'm gunna follow you home 你知道我会跟着你回去 　　Through the rain 就在雨中 　　Cause I need your love 因为我需要你的爱 　　Yes I need your love 是啊，我需要你的爱 　　 Will never let me go 永远不让我离开 　　Oh oh oh oh oh oh 　　Uh oh 　　Oh oh oh oh oh oh 　　Will never let me go 永远不让我离开 　　Oh oh oh oh oh oh 　　Uh oh Curiosity will never let me go 好奇心是绝不会让我离开的

carly rae jepsen picture歌词

【picture 】
I could take a picture
我想拍下一张
Of you and me together
我们的合影
No one would believe me
但没人会相信我
No one would believe me
没人会相信我

Say it in a whisper
我悄悄地说
That baby it don’t get much better
宝贝，照片不如见你本人好
Would I like to see you again?
我真的愿意再次见你吗？

You name the day
知道你名字的那天起
And I will pick the city
我将会选择一个城市
We’ll fly away
我们将一起远走高飞
Til then, call me when you miss me
直到那时，当你想我的时候就打给我吧
If you’re asking if I’d really like to see you again
如果你问我是否真的想再见你一面
I say, oh just say when
我当然会答应，噢，什么时候呢？
Tell me that you feel it
告诉我你的感觉吧
This you and me together
你和我正在热恋
No one would believe me
可没人会相信我
Even I cannot believe it
尽管我也不敢相信这个事实

You kiss me like you mean it
你用你的吻告诉我你的感觉
Oh baby, it don’t get much better
噢，宝贝，可它并没有让我感觉更好
Would I like to see you again?
我能否再见你一面？

Darling just say when
亲爱的就告诉我什么时候才能见到你吧

You name the day
知道你名字的那天起
And I will pick the city
我将会选择一个城市
We’ll fly away
我们将一起远走高飞
Til then, call me when you miss me
直到那时，当你想我的时候就打给我吧
If you’re asking if I’d really like to see you again
如果你问我是否真的想再见你一面
I say, oh just say when
我当然会答应，噢，什么时候呢？

Two different worlds
两个截然不同的世界
I thought they’d keep us apart
将我们无情地分开
I’m ignoring my head
我失去了理性
Follow my heart
我只是跟着感觉在走

Oh you pick the day
噢，你挑一天吧
And I will pick the city
我将会选择一个城市
We’ll fly away
我们将一起远走高飞
Til then, call me when you miss me
直到那时，当你想我的时候就打给我吧
I am willing to wait
我愿意为你去等待
Cause I just gotta see you again
因为我只是想再见你一面
Don’t ask, no. just say when
不，不许问我。答应我什么时候吧

Just say when
快说什么时候吧

I could take a picture
我想拍下一张
Of you and me together
我们的合影
No one would believe me
但没人会相信我
No one would believe me
没人会相信我


【Bucket】

(There's a hole in your bucket)

Sun's out!
We got
A beach day
Forget
Yourself say
Why don't
We people watch?
Kids all playing
'Round in the sand

(Little boy crying)

Oh, no!
He's got
Some troubles
Got us laughing
As he throws
His shovel
Nothing's
Really going
As planned

I don't know
How we're
Gonna build
A castle now
Do you want
To start
Again somehow?
I'll stay
Until the sun
Comes down
Down, down

Are you smiling?
Look over
My shoulder
See
Your laughter
Bubble over
Lately
You've
Been working
Too hard

And i've
Been waiting
To recognize
That sparkle
That's
In your eyes
Those
Two dimples
On your cheeks
The joy
That lights
The fire

I don't know
How we're
Gonna build
A castle now
Do you want
To start
Again somehow?
I'll stay
Until the sun
Comes down
Down, down

There's a hole
In my bucket
Dear Liza
Dear Liza
There's a hole
In my bucket
Dear Liza
A hole

And i don't know
How
We're s'posed
To build
A castle now
Do you want
To start
Again somehow?
I'll stay
Until the sun
Comes down
Down

I'll stay
Until the sun
Comes

I don't know
How we're
Gonna build
A castle now
Do you want
To start
Again somehow?
I'll stay
Until the sun
Comes down
Down, down
'Til the sun
Comes down

I'll stay
Sun's coming down
I'll stay
Sun's coming down
I'll stay
Sun's coming down
I'll stay
【Tug Of War 】

You seem too good
Too good to be true
You're
Holding me stronger
Stronger
Than I'm used to

Don't go out
With the boys tonight
I won't sleep a wink
Wondering
What you're doing
Don't go out
With the girls tonight
I will turn to drink
Wondering
what you're proving

You seem too good
Too good to be true
I'm loving you longer
Longer
That I'm used to

Don't go out
With the boys tonight
I won't sleep a wink
Wondering
What you're doing
Don't go out
With the girls tonight
I will turn to drink
Wondering
what you're proving

Tug of war
Sweet as sin
I let go
I fell in
Feel the pull
Call your name
I'm alone
Once again

Tug of war
Sweet as sin
I let go
I fell in
Feel the pull
Call your name
I'm alone
Once again

You seem too
You seem too good
Too good to be true
You're
Holding me stronger
Stronger
Than I'm used to

Don't go out
With the boys tonight
I won't sleep a wink
Wondering
What you're doing
Don't go out
With the girls tonight
I will turn to drink
Wondering
what you're proving

Tug of war
Sweet as sin
I let go
I fell in
Feel the pull
Call your name
I'm alone
Once again

Tug of war
Sweet as sin
I let go
I fell in
Feel the pull
Call your name
I'm alone
Once again

Tug of war
Feel the pull
Tug of war
Feel the pull


【Curiosity】
Break a bone
Got me on my knees
You break my heart
Just to watch it bleed
I'm sick with love
Sick like a disease
Don't call me up
Just so I can please you

I can't stand the way you're smiling
I can't stand the way I'm lying
I know, I know, I know you got the key
And you know, you know, you know that it's for me
It's not up to you, you know it's up to me but
Curiosity will never let me go
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Will never let me go
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh

Look at me
Left here in the corner
Stupid girl
I really tried to warn her
Walked the streets all night
Until you came around
Knew that you would come
Before you ever even made a sound
I know, I know, I know you got the key
And you know, you know, you know that it's for me
It's not up to you, you know it's up to me but
Curiosity will never let me go
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Will never let me go
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh Curiosity
So don't break me tonight
This is crazy love
And you know I'm gunna follow you home
Through the rain
Cause I need your love
And you know I'm gunna follow you home

Cause I need your love and you know I'm going to follow you...
I know, I know, I know you got the key
You know, you know, you know that it's for me
Well I think that we should try it out and see yeah
Curiosity
So don't break me tonight
This is crazy love
And you know I'm gunna follow you home
Through the rain
Cause I need your love
Yes I need your love
So don't break (don't break) me tonight (me tonight)
This is crazy love
And you know I'm gunna follow you home
Through the rain
Cause I need your love
Yes I need your love
Will never let me go
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh
Oh oh oh oh oh oh
Will never let me go
Oh oh oh oh oh oh
Uh oh Curiosity will never let me go