舞榭歌台

舞榭歌台的意思

舞榭歌台的意思是指唱歌跳舞的场所。泛指寻欢作乐的地方。也作“舞榭歌楼”。舞榭歌台，汉语成语，拼音是wǔ xiè gē tái。成语出处南宋·辛弃疾《永遇乐》词：“舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。”句子1、舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。2、武昭不肯，却把接待爵爷的宾馆，修得高大华美，舞榭歌台，仓库马房，无所不备。3、依稀可见湖边，一处金碧辉煌的舞榭歌台，期间有琴声侍女歌曲声传来。4、千古江前肢山，英雄无觅处；舞榭歌台，风流总被雨打风吹去……想当年，金戈铁马谨肆，气吞万里如虎……5、舞榭歌台，碧日草树，寻常巷陌，人道仙灵曾住。6、舞榭歌台中依旧莺祥悔轿歌燕舞，朝中大臣连连上奏，奸臣横行。7、秦淮河水静淌，夹岸闾阎扑地，舞榭歌台，桃红柳绿，笑声欢举，人潮行动如流。8、千古江山，英雄无觅孙仲谋处，舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。9、朱楼翠阁数不胜数，舞榭歌台不计其数，山峦叠起，湖光秀丽，俨然是皇家公苑。10、即便没有舞榭歌台，我愿陪你等日升日落。11、舞榭歌台，还是斜阳草树？12、千古江山，英雄无觅孙仲谋处，舞榭歌台，英雄总被雨打风吹去。13、舞榭歌台的红灯绿酒，故事怎样传说？一切构成了历史，一切却又慢慢地变成了历史。

舞榭歌台的意思

舞榭歌台的意思如下：舞榭歌台，汉语成语，拼音是wǔ xiè gē tái，意思是建筑在高土台上的敞屋。指歌舞场所。出自南宋·辛弃疾《永遇乐》词。引证解释⒈ 供歌舞用的台榭。引唐 黄滔 《馆娃宫赋》：“舞榭歌台，朝为宫而暮为沼；英风霸业，古人失而今人惊。”宋 辛弃疾 《永遇乐·京口北固亭怀古》词：“舞榭歌台，风流总被、雨打风吹去。”明 无名氏 《玉环记·玉箫叹怀》：“舞榭歌台，做成门面；调脂弄粉，扮作生涯。”国语辞典舞榭歌台[ wǔ xiè gē tái ]⒈ 唱歌跳舞的场所。泛指寻欢作乐的地方，多指妓院。唐·黄滔〈馆娃宫赋〉：「舞榭歌台，朝为宫而暮为沼。」也作「歌台舞榭」、「歌楼舞馆」、「舞榭歌楼」。引《京本通俗小说·西山一窟鬼》：「管弦动处，是谁家舞榭歌台？语笑喧时，斜侧傍春楼夏阁。」舞榭歌台“不仅点出京口的繁华，并且透漏当时对歌舞的争逐，象征着东吴的兴盛局面，代表着孙权时代的繁华景象，英雄孙权的显赫功绩照耀千古。而后一句的”风流总被，雨打风吹去“则写作者感叹壮丽河山依旧，但时光无情，这种局面和场景已不复存在，一切繁华尽享，英雄事业都被历史风雨吹大的荡然无存。

舞榭歌台,风流总被雨打风吹去怎么翻译？

意思是：当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。原文：永遇乐·京口北固亭怀古辛弃疾 〔宋代〕千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？译文：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。遥想当年，他指挥着强劲精良的兵马，气吞骄虏一如猛虎！元嘉帝兴兵北伐，想建立不朽战功封狼居胥，却落得仓皇逃命，北望追兵泪下无数。四十三年过去了，如今瞭望长江北岸，还记得扬州战火连天的情景。真是不堪回首，拓跋焘祠堂香火盛，乌鸦啄祭品，祭祀擂大鼓。还有谁会问，廉颇老了，自己还能吃饭吗？扩展资料：《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。上片赞扬了在京口建立霸业的孙权和率军北伐气吞胡虏的刘裕，表示要像他们一样金戈铁马为国立功。下片借讽刺刘义隆来表明自己坚决主张抗金但反对冒进误国的立场和态度。全词豪壮悲凉，义重情深，放射着爱国主义的思想光辉。词中用典贴切自然，紧扣题旨，增强了作品的说服力和意境美。

舞榭歌台 风流总被雨打风吹去 这一句有何深刻含义

"舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去“是承上而来,针对孙权在进口时候写的.”舞榭歌台“不仅点出京口的繁华,并且透漏当时对歌舞的争逐,象征着东吴的兴盛局面,代表着孙权时代的繁华景象,英雄孙权的显赫功绩照耀千古.而后一句的”风流总被,雨打风吹去“则写作者感叹壮丽河山依旧,但时光无情,这种局面和场景已不复存在,一切繁华尽享,英雄事业都被历史风雨吹大的荡然无存.
”舞榭歌台“的凋敝是歌舞升平的不复存在,是有盛而衰现象的折射.言外含江山寂寞,时事消沉之意,也表现一种事随运去、开始无情的声长浩叹.词人感慨至深的是这种兴而后衰的现象历来没有例外,故于”风流“、”被雨打风吹去“之间着一”总“字.
这三句,明示风雨的无情,不管当年是如何的风光,如何了不起,一切繁华热闹,英雄风流韵事,最后还不是”雨打风吹去“都头来都消失在茫茫的时间里,荡然无存,使得感叹更深一层.这与苏轼的”大江东去浪淘尽,千古风流人物.”的历史情怀如出一辙.
这六句,通过典故与对比,表达了人生是短暂无常的悲哀.自然是永恒存在的,但是人间事在时光的推移下已经消失.词人以人间世界与自然世界的对比,来表现人间的无常,传达了人世短暂无常的悲哀.