东作

杨守敬作为清朝驻日公使何如璋的随员，从明治十三年(1881年)至十七年在日本逗留了5年。日下部 鸣鹤投其门下，他对于杨守敬带到日本的拓片碑帖产生了浓厚的兴趣，并继承了大量杨守敬珍藏的拓片碑帖，之后1891年 辛卯年来华为追寻王羲之的足迹来到浙江，收集碑帖拓片，并与俞曲园、张祖翼、吴大

澄

、杨见山、吴昌硕等清末文人交往密切. 日下部鸣鹤再将其收集珍藏的拓片碑帖传授其弟子，这些弟子中不乏有日后成为日本书法界大家的，他们再从这些拓片碑帖中汲取中国书法精华，形成轰动一时的鸣鹤派 直至今日。并向日本国内传播中国书画诗词文化，当时吴昌硕, 弘一法师等大师与其均有交往.

其对中日文化交流起到非常积极的作用。

相传日本日下部鸣鹤所藏《正草千字文》纸本墨迹卷，为智永亲笔所书